交通肇事 （2016）湘02刑终206号

被告人田定涛违反交通运输管理法规无证驾驶无牌机动车，发生重大交通事故致一人重伤并且承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事劫罪。株洲市芦淞区人民检察院指控定涛犯交通肇事罪的犯罪事实和罪名成立。田定涛在交通肇事后主动拨打急救电话，又委托家属向公安机关报案，可认定为自动投案，到案后能如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。但田定涛对被害人的损失大部分未能赔偿，可作为量刑情节予以考虑。田定涛在交通肇事犯罪中致人重伤造成的损失，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。被害人陈某某的物质损失核算为505495.10元，具体如下：1、依据医疗费票据核实医疗费111675元；2、依据票据鉴定费2215元；3、住院伙食补助费按照原告人住院43天，参照国家机关人员出差伙食补助费100元每天计算为4300元；4、护理费参照本地区同行业护理工资80元每天计算200天为16000元；5、附带民事诉讼原告人未能提供其收入状况的证据，以2015年度湖南省在岗职工年平均工资53889元，按住院期间误工18个月计算误工费为80833.50元；6、营养费，依据医疗意见酌情支持4000元；

被告人田定涛违反交通运输管理法规无证驾驶无牌机动车，发生重大交通事故致一人重伤并且承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事劫罪。株洲市芦淞区人民检察院指控定涛犯交通肇事罪的犯罪事实和罪名成立。田定涛在交通肇事后主动拨打急救电话，又委托家属向公安机关报案，可认定为自动投案，到案后能如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。但田定涛对被害人的损失大部分未能赔偿，可作为量刑情节予以考虑。田定涛在交通肇事犯罪中致人重伤造成的损失，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。被害人陈某某的物质损失核算为505495.10元，具体如下：1、依据医疗费票据核实医疗费111675元；

湖南省株洲市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）湘02刑终206号原公诉机关湖南省株洲市芦淞区人民检察院。上诉人（原审被告人）田定涛，男，1983年7月10日出生，安徽省芜湖市人，汉族，初中文化，务工，户籍地安徽省巢湖市和县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年5月30日被刑事拘留，同年6月7日被执行逮捕。现羁押于株洲市第一看守所。原审附带民事诉讼原告人陈某某，女，1964年3月……