生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）辽08民终2991号

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。被告高某某的行为已经公安机关生效的行政处罚决定书予以认定，故对于原告高某某乙的损失，被告高某某应当承担赔偿责任。但法律也规定被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。考虑原告也受到了行政处罚，也就是在这一事件发生过程中也存在过错，则应与被告按责任比例分担其自身损失。结合本案实际情况，酌定按照原告承担30%、被告承担70%的责任比例来分担。则被告应赔偿原告的损失数额为9703元（即13861.51元×70%），余下损失由原告自行承担。据此判决：被告高某某于本判决生效后十日内赔付给原告高某某乙9703元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费349元，由被告高某某承担154元，由原告高淑华承担。本院二审查明的事实、证据与原审查明的事实及证据相一致。本院认为，根据被上诉人原审提交的行政处罚决定书、医学诊断证明、就医门诊发票等相关资料及原审庭审笔录,可以认定上诉人对被上诉人受伤存在一定过错，具有一定因果关系。原审法院考虑双方过错情况,酌定按照被

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。被告高某某的行为已经公安机关生效的行政处罚决定书予以认定，故对于原告高某某乙的损失，被告高某某应当承担赔偿责任。但法律也规定被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。考虑原告也受到了行政处罚，也就是在这一事件发生过程中也存在过错，则应与被告按责任比例分担其自身损失。结合本案实际情况，酌定按照原告承担30%、被告承担70%的责任比例来分担。则被告应赔偿原告的损失数额为9703元（即13861.51元×70%），余下损失由原告自行承担。据此判决：被告高某某于本判决生效后十日内赔付给原告高某某乙9703元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽08民终2991号上诉人（原审被告）：高某某，女，1986年11月23日出生，汉族，住营口市鲅鱼圈区。被上诉人（原审原告）：高某某乙，女，1955年2月28日出生，汉族，住营口市鲅鱼圈区。委托诉讼代理人：姜辉，男，1976年7月24日出生，汉族，住营口市鲅鱼圈区，系被上诉人之子。上诉人高某某因与被上诉人高某某乙生命权、健康权、身体权纠纷一案，……