故意伤害 （2019）闽0305刑初175号
裁判要旨
被告人林建旗故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。 莆田市秀屿区人民检察院指控被告人林建旗犯故意伤害罪成立。 本案系因邻里纠纷激化引发，被害人一方对矛盾激化亦有责任，在量刑时一并考虑。 被告人林建旗的侵害行为给附带民事诉讼原告人唐某造成物质损失，还应承担相应的民事赔偿责任。 因被害人一方存在过错，附带民事诉讼原告人唐某应自行承担20%的赔偿责任；被告人林建旗应承担80%的赔偿责任，即应赔偿附带民事诉讼原告人唐某物质损失共计10645.03元。 被害人唐某与被告人林建旗于案发当日所达成的治安调解协议，系基于对伤害后果、损伤程度的错误认识所致重大误解，违反依法追究刑事责任的强制性规定，故有关免除刑事责任的约定无效，有关民事责任的协议内容被害人可主张撤销。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下： 一、被告人林建旗犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一
摘要
唐某、林建旗故意伤害罪一审刑事判决书
正文（节选）
福建省莆田市秀屿区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）闽0305刑初175号 公诉机关莆田市秀屿区人民检察院。 附带民事诉讼原告人唐某（系本案被害人），女，1948年10月25日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 诉讼代理人阮福英、林淑贞（实习），福建莆光律师事务所律师。 代理权限为特别代理。 被告人林建旗，男，1972年1月31日出生于福建省莆田市，汉族，小学文化，货……