民间借贷纠纷 （2019）晋01民终3384号

韩向丽与丰翼公司签订的《借条》是双方真实意思表示，未违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方应严格履行各自的义务。韩向丽依约向丰翼公司发放贷款100万元，丰翼公司应当在韩向丽催要的合理期限内返还借款，故一审法院对韩向丽要求丰翼公司偿还剩余借款本金57万元的诉讼请求予以支持。另韩向丽与丰翼公司虽约定月利率为3％，但韩向丽主张按月利率2％计算利息，一审法院认为韩向丽主张的利率未超过年利率24％，符合法律规定，故对韩向丽要求以借款本金57万元为基数按月利率2％计算利息的诉讼请求予以支持。宋志炜为丰翼公司的债务提供担保，因双方未约定保证担保的方式和保证期间，依据《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十六条的规定，宋志炜应对丰翼公司的债务承担连带保证责任，保证期间为主债务履行期满之日起六个月，且根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十一条规定：“保证期间不因任何事由发生中断、中止、延长的法律后果”。韩向丽于2018年10月9日起诉，已经超出本案保证的保证期限，故韩向丽要求保证人宋志炜承担连带保证责任的主张，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一

韩向丽与丰翼公司签订的《借条》是双方真实意思表示，未违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方应严格履行各自的义务。韩向丽依约向丰翼公司发放贷款100万元，丰翼公司应当在韩向丽催要的合理期限内返还借款，故一审法院对韩向丽要求丰翼公司偿还剩余借款本金57万元的诉讼请求予以支持。另韩向丽与丰翼公司虽约定月利率为3％，但韩向丽主张按月利率2％计算利息，一审法院认为韩向丽主张的利率未超过年利率24％，符合法律规定，故对韩向丽要求以借款本金57万元为基数按月利率2％计算利息的诉讼请求予以支持。宋志炜为丰翼公司的债务提供担保，因双方未约定保证担保的方式和保证期间，依据《中华人民共和国担保法》第十九条、第二

山西省太原市中级人民法院民事判决书（2019）晋01民终3384号上诉人（原审被告）：平遥县丰翼天和农林牧绿色经济发展有限公司，住所地山西省晋中市平遥县东泉镇东泉村。统一社会信用代码：×××。法定代表人：阎鸿志，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：刘皓璋，北京盈科（太原）律师事务所律师。委托诉讼代理人：高伟，北京盈科（太原）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩向丽，女，1965年9月10日出生，……