买卖合同纠纷 （2017）京01民终3940号

金鹏从欧尚公司所属分公司四季青店购买涉案商品，欧尚公司为其出具发票，双之间成立合法有效的买卖合同关系。食品安全法第二十六条第（四）项规定：食品安全标准应当包括下列内容：（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。国家强制性标准GB7718-2011《预包装食品标签通则》第4.4.4.1规定：如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。本案中，欧尚公司销售的多力橄榄葵花食用调和油系由橄榄油和葵花籽油两种配料调和而成，其中橄榄油的营养价值和市场价格高于葵花籽油，可以认定其为涉案商品中有价值、有特性的配料。另外，涉案产品的外包装上以图形、文字、文字说明等形式多次出现“橄榄”，尤其在配料表中显示所用配料为“特级初榨橄榄油”，据此可以涉案商品的标签上对橄榄油进行了别强调。因此，涉案商品的标签应当对橄榄油的添加量进行标示，其未作标示违反了食品安全国家标准，应当认定为不符合食品安全标准的食品。金鹏要求退货并退还货款的诉讼请求，该院予以支持。根据食品安全法第一百四十八条的规定，生产不符合食品

金鹏从欧尚公司所属分公司四季青店购买涉案商品，欧尚公司为其出具发票，双之间成立合法有效的买卖合同关系。食品安全法第二十六条第（四）项规定：食品安全标准应当包括下列内容：（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。国家强制性标准GB7718-2011《预包装食品标签通则》第4.4.4.1规定：如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。本案中，欧尚公司销售的多力橄榄葵花食用调和油系由橄榄油和葵花籽油两种配料调和而成，其中橄榄油的营养价值和市场价格高于葵花籽油，可以认定其为涉案商品中有价

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终3940号上诉人(原审被告):北京欧尚超市有限公司，住所地北京市海淀区西四环北路117号。法定代表人：BrunoMercier，董事长。委托诉讼代理人：田思君，北京鑫兴（天津）律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨雪琳，，1981年7月19日出生，北京欧尚超市有限公司员工，住北京市西城区马连道。被上诉人(原审原告):金鹏，男，1966年8月……