机动车交通事故责任纠纷 （2018）川01民终6194号

（一）郑环云的损失。医疗费，根据审理查明的事实，一审法院确定医疗费为10710.6元，双方对自费药的扣除比例不能达成一致为15%，即自费药为1606.59元。根据郑环云的伤情、住院天数、出院情况、医嘱意见、当地生活水平、护理人员收入状况、答辩意见及相关规定，确定住院伙食补助费为30元/天×12天=360元、营养费360元、护理费为80元/天×12天=960元。至于郑环云主张院外护理费，根据审理查明的事实，其伤情经过住院治疗，已基本恢复生活自理能力，对其主张院外护理费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条之规定，不予支持。平安锦城支公司主张医疗费住院结算票据中包含的护理费应与郑环云主张的护理费抵扣，一审法院认为，医疗费中包含的护理费为医护人员的治疗性护理，属于医疗费的范畴，郑环云主张的护理费为生活护理，二者不属于同一类费用，对平安锦城支公司的该项主张，一审法院不予支持。交通费，本次事故造成郑环云受伤住院治疗，必然产生交通费，酌情确定为200元。修车费，根据郑环云提供的发票，一审法院确定为678.6元。（二）民事责任承担。根据《中华人民共和国侵权责任

中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司、郑环云机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川01民终6194号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司。住所地：四川省成都市高新区天府大道北段**号高新国际广场*座北面***楼。负责人：范丹彦，经理。委托诉讼代理人：王联超，四川君合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑环云，男，1951年4月30日出生，汉族，住四川省邛崃市。委托诉讼代理人：李秀娟，四川君集（……