故意伤害 （2015）淄刑一终字第61号

被告人张文泉故意伤害他人身体，致一人死亡，一人轻微伤，其行为构成故意伤害罪。被害人张某对本案的发生存在一定过错，被告人张文泉归案后如实供述罪行，可对其从轻处罚。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿，因被害人存在过错，应当减轻被告人部分赔偿责任，由被告人承担90%的民事责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条的规定，以故意伤害罪判处被告人张文泉有期徒刑十年；判决被告人张文泉赔偿附带民事诉讼原告人邵某经济损失共计人民币46215.97元。宣判后，公诉机关不抗诉；被告人张文泉服判，不上诉。原审判决的刑事部分已于抗诉、上诉期满之日发生法律效力。附带民事诉讼原告人邵某不服，以“应当判决赔偿死亡赔偿金、办理丧葬事宜的交通费、住宿费和误工损失”为由，提出上诉。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，原审被告人张文泉故意伤害致人死亡，依法应当承担刑事责任及民事赔偿责任。关于上诉人邵某所提上诉理由，经查

被告人张文泉故意伤害他人身体，致一人死亡，一人轻微伤，其行为构成故意伤害罪。被害人张某对本案的发生存在一定过错，被告人张文泉归案后如实供述罪行，可对其从轻处罚。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿，因被害人存在过错，应当减轻被告人部分赔偿责任，由被告人承担90%的民事责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条的规定，以故意伤害罪判处被告人张文泉有期徒刑十年；判决被告人张文泉赔偿附带民事诉讼原告人邵某经济

山东省淄博市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）淄刑一终字第61号原公诉机关淄博市张店区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邵某，淄博华光陶瓷厂职工。系被害人张某之母。原审被告人张文泉，淄博金晶玻璃厂职工。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月31日被刑事拘留，同年8月15日被逮捕。淄博市张店区人民法院审理淄博市张店区人检察院指控原审被告人张文泉犯故意伤害罪、原审附带民事……