民间借贷纠纷 （2017）皖08民终632号

合法的借贷关系受法律保护。何小庆抗辩认为借款金额为39万元，其余均系利息转本金，但该意见与其在借条中书写内容不一致，对何小庆的该抗辩意见不予支持。何小庆主张还款30万元，但其陈述的还款情况与常理不符，且丁邦象对此予以否认，对何小庆主张偿还涉讼借款30万元的主张不予采信。丁邦象要求偿还借款本金1037040元与查明的事实不符，何小庆应偿还的借款本金为39万元＋24万元＋26万元=89万元，余下137040元系前期利息。其中39万元丁邦象要求何小庆按月息8.4‰承担利息的诉讼请求符合法律规定和双方约定，予以支持。余下50万元借款由于借条并未约定利息及还款期限，丁邦象主张利息的，可自起诉之日起按年利率6%的标准计算利息。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告何小庆于判决生效之日起三十日内偿还原告丁邦象借款本金39万元及相应利息（其中前期利息72000元，余下利息自2015年10月1日起至付清之日止按月利率8.4‰计算）；二、被告何小庆于判决生

合法的借贷关系受法律保护。何小庆抗辩认为借款金额为39万元，其余均系利息转本金，但该意见与其在借条中书写内容不一致，对何小庆的该抗辩意见不予支持。何小庆主张还款30万元，但其陈述的还款情况与常理不符，且丁邦象对此予以否认，对何小庆主张偿还涉讼借款30万元的主张不予采信。丁邦象要求偿还借款本金1037040元与查明的事实不符，何小庆应偿还的借款本金为39万元＋24万元＋26万元=89万元，余下137040元系前期利息。其中39万元丁邦象要求何小庆按月息8.4‰承担利息的诉讼请求符合法律规定和双方约定，予以支持。余下50万元借款由于借条并未约定利息及还款期限，丁邦象主张利息的，可自起诉之日起按年利

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终632号上诉人（原审被告）：何小庆，男，1981年11月30日出生，汉族，城镇居民，住安徽省安庆市潜山县。委托诉讼代理人：汪小敏，安徽人人律师事务所律师。委托诉讼代理人：汪小勇，安徽人人律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：丁邦象，男，1963年5月13日出生，汉族，经商，住安徽省安庆市怀宁县。委托诉讼代理人：马俊，安徽安潜律师事……