（2017）沪01执复15号

被执行人与申请执行人在(2015)沪一中民一(民)终字第2953号案件的审理中达成了调解协议，任宇军应当按约履行付款义务，任宇军已经按照调解书第一项的约定支付了第一、二期的款项。对于第三期的250万元，任宇军虽逾期2天，但申请执行人于2016年11月1日出具的字条显示，其确认了被执行人系“按约还款”，表明申请执行人对于被执行人逾期2天还款予以认可并未追究，同时“付清结束”的字样明确了双方的债权债务已经履行完毕。听证审查中，申请执行人虽然表示该字条系按照张金美的意思出具，但申请执行人作为一个具有完全民事行为能力的人，对自己的言行理应承担相应的法律责任，故不论该字条是否依据他人的意思出具，既然该字条系申请执行人亲笔所写且无他人胁迫情形，那么就应当是申请执行人真实意思的表示。因此，可以认为(2015)沪一中民一(民)终字第2953号民事调解书第一项的内容已经履行完毕。现申请执行人要求按照(2015)沪一中民一(民)终字第2953号民事调解书第二项的约定，申请执行(2015)松民一(民)初字第1594号民事判决缺乏事实依据。因此，被执行人提出的异议成立。故于2017年1月24日作出(2017)

被执行人与申请执行人在(2015)沪一中民一(民)终字第2953号案件的审理中达成了调解协议，任宇军应当按约履行付款义务，任宇军已经按照调解书第一项的约定支付了第一、二期的款项。对于第三期的250万元，任宇军虽逾期2天，但申请执行人于2016年11月1日出具的字条显示，其确认了被执行人系“按约还款”，表明申请执行人对于被执行人逾期2天还款予以认可并未追究，同时“付清结束”的字样明确了双方的债权债务已经履行完毕。听证审查中，申请执行人虽然表示该字条系按照张金美的意思出具，但申请执行人作为一个具有完全民事行为能力的人，对自己的言行理应承担相应的法律责任，故不论该字条是否依据他人的意思出具，既然该字

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）沪01执复15号申请复议人(申请执行人)：谢鑫源，男，1965年3月15日生，汉族，住浙江省上虞市盖北镇。委托代理人赵海江、臧文婕，上海市ＸＸ律师事务所律师。被执行人：张金美，女，1974年2月23日生，汉族，住浙江省嵊州市。被执行人：任宇军，男，1969年9月2日生，汉族，住浙江省嵊州市。两被执行人共同委托代理人陶书峰，上海市佩信科诺律师事务所……