故意伤害 （2017）湘11刑终186号

被告人李某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于被告人李某甲的故意伤害犯罪行为致使附带民事诉讼原告人邓某甲受到物质损失，附带民事诉讼原告人要求被告人李某甲赔偿其医疗费、护理费、住院期间伙食费、营养费、交通费、住宿等费的诉讼请求，予以支持。附带民事诉讼原告人邓某甲系工商所公职人员，未提供自己所扣工资证据，故其要求赔偿误工费的诉讼请求，不予支持。根据法律规定，律师服务费和精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，故附带民事诉讼原告人邓某甲要求被告人赔偿律师服务费和精神抚慰金的诉讼请求，不予支持。附带民事诉讼原告人蒋某甲要求被告人李某甲赔偿医疗等费的诉讼请求，因公诉机关未认定李某甲打伤了附带民事原告人蒋某甲，附带民事诉讼原告人蒋某甲未提供李某甲打伤自己的证据。故此请求不予支持。按照规定计算，邓某甲受伤经济损失范围及数额为：1.医疗费9443.83元；2、护理费2245.37元（53,889÷12÷2）元；3、住院期间伙食补助费2700元（60×450）；4、营养费1800元（60×30）；5、住宿费258元；6、鉴定费500元；7、交通费127元。以上共计人民币17,07

被告人李某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于被告人李某甲的故意伤害犯罪行为致使附带民事诉讼原告人邓某甲受到物质损失，附带民事诉讼原告人要求被告人李某甲赔偿其医疗费、护理费、住院期间伙食费、营养费、交通费、住宿等费的诉讼请求，予以支持。附带民事诉讼原告人邓某甲系工商所公职人员，未提供自己所扣工资证据，故其要求赔偿误工费的诉讼请求，不予支持。根据法律规定，律师服务费和精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，故附带民事诉讼原告人邓某甲要求被告人赔偿律师服务费和精神抚慰金的诉讼请求，不予支持。附带民事诉讼原告人蒋某甲要求被告人李某甲赔偿医疗等费的诉讼请求，因公诉机关未认定李某

湖南省永州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）湘11刑终186号原公诉机关：湖南省东安县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：邓某甲，男，1983年7月29日出生，湖南省东安县人，汉族，工人，大专文化。系本案被害人。诉讼代理人：唐友君，湖南慎明律师事务所律师（特别授权）。原审附带民事诉讼原告人：蒋某甲，女，1983年7月17日出生，汉族，湖南省东安县人，高中文化，个……