申请确认仲裁协议效力 （2021）鲁01民特122号
裁判要旨
《中华人民共和国仲裁法》第十六条规定：“仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款和以其他书面方式在纠纷发生前或者纠纷发生后达成的请求仲裁的协议。仲裁协议应当具有下列内容：（一）请求仲裁的意思表示；（二）仲裁事项；（三）选定的仲裁委员会。”双方当事人于2020年6月15日签订《城市合伙人合同书》一份，该合同书第十一条11.2约定的仲裁条款，有仲裁的意思表示，明确的仲裁事项及选定的仲裁委员会，仲裁协议合法有效。真牛公司主张因双方于2020年12月20日签订《协议书》约定产生纠纷双方均可向人民法院起诉，故案涉《城市合伙人合同书》约定的仲裁条款无效，对此，本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第七条规定：“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。但一方向仲裁机构申请仲裁，另一方未在仲裁法第二十条第二款规定期间内提出异议的除外。”本案中，双方当事人均认可系因履行《城市合伙人合同书》及补充协议产生纠纷，故应以《城市合伙人合同书》约定的纠纷解决方式处理纠纷，且双方于2020年12月20日签订《协议书》明确约定因该协议履行过程中如发生争执协商
摘要
《中华人民共和国仲裁法》第十六条规定：“仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款和以其他书面方式在纠纷发生前或者纠纷发生后达成的请求仲裁的协议。仲裁协议应当具有下列内容：（一）请求仲裁的意思表示；（二）仲裁事项；（三）选定的仲裁委员会。”双方当事人于2020年6月15日签订《城市合伙人合同书》一份，该合同书第十一条11.2约定的仲裁条款，有仲裁的意思表示，明确的仲裁事项及选定的仲裁委员会，仲裁协议合法有效。真牛公司主张因双方于2020年12月20日签订《协议书》约定产生纠纷双方均可向人民法院起诉，故案涉《城市合伙人合同书》约定的仲裁条款无效，对此，本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）鲁01民特122号申请人：济南真牛餐饮管理咨询有限公司，住所地山东省济南市。法定代表人：丛日涛，总经理。委托诉讼代理人：赵建强，男，该公司工作人员。被申请人：刘明选，男，1985年7月6日，汉族，住陕西省咸阳市。委托诉讼代理人：蔡萌，山东国盾律师事务所律师。申请人济南真牛餐饮管理咨询有限公司（以下简称真牛公司）与被申请人刘明选申请确认仲裁协议效……