故意伤害 （2017）沪02刑终936号

上诉人(原审被告人)刘万涛、原审被告人范辉元的行为均已构成故意伤害罪，依法应予处罚。原审法院根据刘万涛、范辉元犯罪的事实、情节及对被害人造成的伤害后果，依法作出的判决并无不当。且审判程序合法。刘万涛因对法律事实认定存有误解而提出原判量刑过重并请求从轻处罚，本院不予支持。上海市人民检察院第二分院意见正确。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　孙成刚审　判　员　　姜琳炜代理审判员　　董婷婷二〇一七年九月二十二日书　记　员　　李　琼附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。……

上诉人(原审被告人)刘万涛、原审被告人范辉元的行为均已构成故意伤害罪，依法应予处罚。原审法院根据刘万涛、范辉元犯罪的事实、情节及对被害人造成的伤害后果，依法作出的判决并无不当。且审判程序合法。刘万涛因对法律事实认定存有误解而提出原判量刑过重并请求从轻处罚，本院不予支持。上海市人民检察院第二分院意见正确。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　孙成刚审　判　员　　姜琳炜代理审判员　　董婷婷二〇一七年九月二十二日书　记　员　　李　琼附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条

上海市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）沪02刑终936号原公诉机关上海市宝山区人民检察院。上诉人(原审被告人)刘万涛，男，1974年7月6日出生，户籍所在地黑龙江省七台河市。原审被告人范辉元，男，1972年2月26日出生于重庆市，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地重庆市巫山县官渡镇杨林村*组**号。因本案于2017年4月28日被羁押，同年5月9日被刑事拘留，同年5月18日被逮捕，现……