交通肇事 （2016）皖06刑终51号

被告人赵某某的行为已构成交通肇事罪。赵某某系自首，依法从轻处罚。赵某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人薛某某、戚某某、戚某甲造成的经济损失为医疗费6900元、丧葬费23903元、死亡赔偿金198320元，共计229123元。赵某甲作为肇事车主，明知车辆未登记注册，仍让无驾驶资质的赵某某驾车为他人送料，应与赵某某承担连带赔偿责任。肇事车辆未办理交强险，赵某甲作为投保义务人应与赵某某在交强险责任限额范围内连带赔偿三附带民事诉讼原告人112000元，超出部分117123元由赵某某、赵某甲连带承担80%的责任即93698.4元，三附带民事诉讼原告人自行承担20%的责任即23424.6元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第六十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项，《?最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第二项、第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题

被告人赵某某的行为已构成交通肇事罪。赵某某系自首，依法从轻处罚。赵某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人薛某某、戚某某、戚某甲造成的经济损失为医疗费6900元、丧葬费23903元、死亡赔偿金198320元，共计229123元。赵某甲作为肇事车主，明知车辆未登记注册，仍让无驾驶资质的赵某某驾车为他人送料，应与赵某某承担连带赔偿责任。肇事车辆未办理交强险，赵某甲作为投保义务人应与赵某某在交强险责任限额范围内连带赔偿三附带民事诉讼原告人112000元，超出部分117123元由赵某某、赵某甲连带承担80%的责任即93698.4元，三附带民事诉讼原告人自行承担20%的责任即23424.6元。依照《中华人民

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）皖06刑终51号原公诉机关淮北市烈山区人民检察院。上诉人（原审被告人）赵某某，男，汉族，1952年2月7日出生于安徽省濉溪县，小学文化，农民，住淮北市烈山区。因本案于2015年8月14日被淮北市公安局交通管理分局行政拘留五日，因涉嫌犯交通肇事罪于2015年8月26日被该局刑事拘留，同年9月1日经淮北市烈山区人民检察院批准逮捕，同……