交通肇事罪 （2013）昌刑初字第248号

本院认为，被告人安某违反道路交通运输管理法规，发生致一人死亡的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人的犯罪事实和罪名成立。其犯罪行为给六附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼被告人浙商财产保险股份有限公司潍坊中心支公司作为保险人依法应在强制保险限额范围内予以赔偿。对附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，因不符合刑事附带民事诉讼受案范围的规定，本院不予支持。被害人付某己生前从事建筑业，主要收入来源为非农业收入，但其户籍所在地及居住地均为农村，其死亡赔偿金按城镇居民人均可支配收入标准与农村居民人均纯收入标准的平均值计算为宜。附带民事诉讼原告人主张的被扶养人生活费因被扶养人均系在农村居住，应以农村居民人均消费性支出标准计算；因被扶养人有数人，因此年赔偿总额不应超过上一年度农村居民人均年生活消费支出额。附带民事诉讼原告人主张的其他损失符合法律规定，本院予以支持；其与被告人达成的赔偿协议系双方真实意思表示，本院予以支持。鉴于被告人系自首，庭审中又自愿认罪，且积极赔偿给被害人亲属造成的经济损失并取得了被害人亲属的谅解

经审理查明，2013年5月7日19时20分许，被告人安某驾驶鲁Ｖ×××××号起亚牌小型普通客车沿昌邑市灶朱路由北向南行驶至昌邑市柳疃街“某某综合商店”门前处时，因未按规定安全、文明驾驶且夜间驾车未降低行驶速度，与怀抱韩某甲横穿马路的行人付某己发生碰撞，造成韩某甲受伤、付某己当场死亡的道路交通事故。事故发生后，被告人安某委托他人打电话报警并留在现场，后如实供述了犯罪事实。昌邑市公安局交通警察大队认定被告人安某负事故全部责任。另查明，鲁Ｖ×××××号起亚牌小型普通客车在浙商财产保险股份有限公司潍坊中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险，责任限额为122000元，保险期间为2013年1月10日起至2014年1月9日24时止，该事故发生在保险期间。被害人付某己死亡时六十一周岁，在该村无口粮田，不享受村民待遇，生前从事建筑行业，2012年5月份经昌邑市人力资源和社会保障局批准退休。附带民事诉讼原告人姜某甲在事故发生时已八十六周岁，其有子女四人。附带民事诉讼原告人付某丙为智力残疾人，残疾等级为一级。附带民事诉讼原告人付某丁在事故发生时为十六周岁。附带民事诉讼原告人韩某甲受伤后住院15天，经昌邑某

安某交通肇事案一审刑事附带民事判决书山东省昌邑市人民法院刑事附带民事判决书（2013）昌刑初字第248号：昌邑市人民检察院以昌检刑诉（2013）218号起诉书指控被告人安某犯交通肇事罪，于2013年7月29日向本院提起公诉。期间附带民事诉讼原告人姜某甲、付某甲、付某乙、付某丙、付某丁、韩某甲向本院提起附带民事诉讼，要求被告人安某、附带民事诉讼被告人浙商财产保险股份有限公司潍坊中心支公司赔偿经济损失……