民间借贷纠纷 （2017）粤02民终154号

谢志立主张亓均文拖欠借款31000元，提交了广发银行的信用卡账户信息、建设银行的《中国建设银行龙卡信用卡欠款通知书》和双方签订的《借款合同》予以证明，上述证据相互印证，证明谢志立名下的卡号为53×××74）及62×××12两张信用卡实际由亓均文使用，谢志立以出借信用卡的方式借款给亓均文，亓均文因使用上述信用卡未能偿还银行借款，双方以合同的方式确认因亓均文使用谢志立的上述信用卡拖欠银行借款的金额为其向谢志立的借款，故谢志立的主张成立。双方在确立借贷关系后，亓均文逾期未能归还借款给谢志立，故谢志立要求由亓均文归还借款31000元及从借款之日即2016年6月6日支付利息的主张，一审法院予以支持，由于双方约定的月息3分的利率违反了《最高人民法院关于人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，对谢志立要求按月息3分计算利息的主张，一审法院不予支持，谢志立要求亓均文支付借款利息的利率，一审法院根据《最高人民法院关于人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》规定，确定按年利率24%计算。亓均文拖欠谢志立的借款，实际是其与胡松夫妻关系存续期间使用谢志立名下的信用卡发生的，虽

谢志立主张亓均文拖欠借款31000元，提交了广发银行的信用卡账户信息、建设银行的《中国建设银行龙卡信用卡欠款通知书》和双方签订的《借款合同》予以证明，上述证据相互印证，证明谢志立名下的卡号为53×××74）及62×××12两张信用卡实际由亓均文使用，谢志立以出借信用卡的方式借款给亓均文，亓均文因使用上述信用卡未能偿还银行借款，双方以合同的方式确认因亓均文使用谢志立的上述信用卡拖欠银行借款的金额为其向谢志立的借款，故谢志立的主张成立。双方在确立借贷关系后，亓均文逾期未能归还借款给谢志立，故谢志立要求由亓均文归还借款31000元及从借款之日即2016年6月6日支付利息的主张，一审法院予以支持，由于

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤02民终154号上诉人（原审被告）：胡松，女，1975年2月23日出生，汉族，住广东省韶关市浈江区。被上诉人（原审原告）：谢志立，男，1974年2月22日出生，汉族，住广东省韶关市乐昌市。原审被告：亓均文，男，1975年3月18日出生，汉族，住广东省韶关市浈江区。上诉人胡松因与被上诉人谢志立、原审被告亓均文民间借贷纠纷一案，不服韶关市浈江区人……