机动车交通事故责任纠纷 （2014）咸中民终字第00306号

公民的人身权利依法应受保护。被告冯政作为被告天晟公司的员工为公司的车辆办理临时牌照，在回公司的路上造成原告受伤，应由天晟公司承担责任。但在事故发生时，被告张祺并没有为其小轿车投保交强险及商业保险，则被告张祺应首先在交强险限额内赔偿原告的各项损失，被告冯政作为侵权人，亦应在交强险限额内与被告张祺承担连带赔偿责任。对超出交强险部分的费用，应由被告天晟公司承担。原告外购药品系为治疗所需，外购药品费用被告应予承担。原告住院74天，则误工费为3700元，住院伙食补助费为2200元，营养费为1480元，护理费按两人计算共计11840元。原告住院及外购药品支出金额为197544.46元，被告张祺已支付15000元，其中10000元可在交强险医疗费限额项下冲抵，剩余5000元可在交强险伤残限额项下冲抵。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的意见》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条之规定，判决

公民的人身权利依法应受保护。被告冯政作为被告天晟公司的员工为公司的车辆办理临时牌照，在回公司的路上造成原告受伤，应由天晟公司承担责任。但在事故发生时，被告张祺并没有为其小轿车投保交强险及商业保险，则被告张祺应首先在交强险限额内赔偿原告的各项损失，被告冯政作为侵权人，亦应在交强险限额内与被告张祺承担连带赔偿责任。对超出交强险部分的费用，应由被告天晟公司承担。原告外购药品系为治疗所需，外购药品费用被告应予承担。原告住院74天，则误工费为3700元，住院伙食补助费为2200元，营养费为1480元，护理费按两人计算共计11840元。原告住院及外购药品支出金额为197544.46元，被告张祺已支付150

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）咸中民终字第00306号上诉人（原审被告）冯政委托代理人张冬梅，陕西唐都律师事务所律师。上诉人（原审被告）陕西天晟汽车销售服务有限公司住所地咸阳市秦都区汽车产业园法定代表人王亚平，该公司经理。委托代理人王新安，该公司员工。委托代理人刘聪，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘泽兴委托代理人庞铭勋，陕西秦直道律师事务所律师，被上诉人（原审被告）张祺上……