买卖合同纠纷 （2017）京02民终2732号

商品的生产日期涉及到保质期的起算问题，保质期是食品的重要信息，可能影响到消费者的身体健康及生命安全，所以商品的生产日期必须准确。涉案食品存在两个生产日期，致使消费者无从判断该商品的保质期，故该商品不符合食品安全标准。矫仁辉要求退货并要求赔偿的诉讼请求，于法有据，一审法院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条之规定，判决：一、北京玉蜓桥物美商贸有限公司、北京玉蜓桥物美商贸有限公司大成路店于判决生效之日起七日内退还矫仁辉货款16.90元；矫仁辉于判决生效之日起七日内将“亚太820g什锦罐头”一瓶退还给北京玉蜓桥物美商贸有限公司、北京玉蜓桥物美商贸有限公司大成路店；二、北京玉蜓桥物美商贸有限公司、北京玉蜓桥物美商贸有限公司大成路店于判决生效之日起七日内支付矫仁辉赔偿款1000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人没有提交新证据。二审庭审中，物美公司、物美大成路店陈述称，其销售商品时根据消费者的要求在购物小票上加盖其公章，如果消费者不要求加盖公章，其不主动加

商品的生产日期涉及到保质期的起算问题，保质期是食品的重要信息，可能影响到消费者的身体健康及生命安全，所以商品的生产日期必须准确。涉案食品存在两个生产日期，致使消费者无从判断该商品的保质期，故该商品不符合食品安全标准。矫仁辉要求退货并要求赔偿的诉讼请求，于法有据，一审法院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条之规定，判决：一、北京玉蜓桥物美商贸有限公司、北京玉蜓桥物美商贸有限公司大成路店于判决生效之日起七日内退还矫仁辉货款16.90元；矫仁辉于判决生效之日起七日内将“亚太820g什锦罐头”一瓶退还给北京玉蜓桥物美商贸有限公司、北京玉蜓桥物美商贸有限公司大成路店；二、北

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终2732号上诉人（原审被告）：北京玉蜓桥物美商贸有限公司，住所地北京市丰台区方庄蒲芳路9号8号楼。法定代表人：种晓兵，执行董事。委托诉讼代理人：徐艳英，北京市华联律师事务所律师。上诉人（原审被告）：北京玉蜓桥物美商贸有限公司大成路店，营业场所北京市丰台区大成路6号院1号楼-1层-101、1层1-01、2层2-01、3层3-01、4层4-……