责任保险合同纠纷 （2017）鄂09民终683号

范斌与中华联合财保云梦支公司订立的机动车交通事故责任强制保险合同及商业第三者责任保险合同（含不计免赔险）是双方真实意思表示，合法有效，应受法律保护。一审法院结合双方当事人的诉辩认为：一、本案中，李祥松系范斌的舅兄，系范斌雇请帮忙驾车，双方之间形成帮工关系，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条“为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任”的规定，范斌应对李祥松致人损害的后果承担赔偿责任。公安机关调解协议的签订以及实际赔款人均系范斌，李祥松也向法院出具了书面说明证明事故赔偿款系范斌支付，依照《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金”的规定，范斌已对第三者进行赔偿，故其有权向中华联合财保云梦支公司主张赔偿保险金。二、云梦公安交警大队的道路交通事故认定书可以证实，本案中的交通事故系客观真实发生，虽然驾驶员有企图顶替的行为，但并非中华联合财保云梦支公司认为的该交通事故为虚构。中华联合财保云梦支公司根据《中华人民共和国保险法》第

范斌与中华联合财保云梦支公司订立的机动车交通事故责任强制保险合同及商业第三者责任保险合同（含不计免赔险）是双方真实意思表示，合法有效，应受法律保护。一审法院结合双方当事人的诉辩认为：一、本案中，李祥松系范斌的舅兄，系范斌雇请帮忙驾车，双方之间形成帮工关系，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条“为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任”的规定，范斌应对李祥松致人损害的后果承担赔偿责任。公安机关调解协议的签订以及实际赔款人均系范斌，李祥松也向法院出具了书面说明证明事故赔偿款系范斌支付，依照《中华人民共和国保险法》第六十五

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂09民终683号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司云梦支公司。住所地：湖北省云梦县城关镇南环路*号。负责人：杨莉红，该公司经理。委托诉讼代理人：邱雨沫，该公司员工。代理权限：代为应诉、代为和解、代签法律文书等。委托诉讼代理人：刘培，该公司员工。代理权限：代为应诉、代为和解、代签法律文书等。被上诉人（原审原告）：范斌，男，1983……