生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）辽14民终2343号

公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担相应的民事责任。翟超和赵兵原系夫妻关系，遇到矛盾，应协商解决。赵兵将翟超打伤应承担相应的过错侵权责任。依照赔偿项目、标准，结合翟超的赔偿明细，翟超的实际损失数额认定为：医疗费9563.36元、误工费5684元（116元/天×49天）、护理费7056元（144元/天×49天）、伙食补助费2450元（50元/天×49天），交通费酌情支持为1000元，上述损失合计25753.36元。关于翟超要求给付营养费4900元和精神损失费1万元的诉讼请求，因无相关证据和法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条规定，判决：赵兵于判决生效之日起十日内赔偿翟超医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费合计25753.36元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，由赵兵负担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：翟超系建昌县八家子镇小学中心校事业编制教师。为证明误工损失，翟超

公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担相应的民事责任。翟超和赵兵原系夫妻关系，遇到矛盾，应协商解决。赵兵将翟超打伤应承担相应的过错侵权责任。依照赔偿项目、标准，结合翟超的赔偿明细，翟超的实际损失数额认定为：医疗费9563.36元、误工费5684元（116元/天×49天）、护理费7056元（144元/天×49天）、伙食补助费2450元（50元/天×49天），交通费酌情支持为1000元，上述损失合计25753.36元。关于翟超要求给付营养费4900元和精神损失费1万元的诉讼请求，因无相关证据和法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条规定，判决：赵兵于判决

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽14民终2343号上诉人（原审被告）：赵兵，男，1989年4月26日出生，汉族，无业，住建昌县。委托诉讼代理人：李明星，辽宁明澈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟超，女，1987年11月8日出生，汉族，教师，住建昌县上诉人赵兵因与被上诉人翟超健康权纠纷一案，不服建昌县人民法院（2019）辽1422民初1914号民事判决，向本院提起上诉……