生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）豫16民终4521号

本案案由为健康权纠纷。一、关于双方当事人争议的庞月兰的伤情是否是郝艳杰所造成的分析认定。郝艳杰称其未致伤庞月兰，但未提供证据证明其主张。依扶沟县公安局农牧场派出所的对郝艳杰及郝艳杰的公公李桂良的询问笔录，二人在笔录中均承认庞月兰脸上的伤是郝艳杰造成的，故对庭审中郝艳杰辩称其未致伤庞月兰的辩称理由，法院不予采信。二、关于双方的责任问题。庞月兰与郝艳杰二人系同小区的居民，双方本应和睦相处、互谅互让，理智处理问题，但双方均未能冷静处理致使纠纷发生。郝艳杰将庞月兰致伤，应对庞月兰损失的合理部分承担赔偿责任，庞月兰对纠纷的发生亦存在过错，应适当减轻郝艳杰的赔偿责任。关于交通费，庞月兰提供扶沟通达客运有限公司的交通费票据，要求赔偿其包车到郑州治疗病情的交通费用1500元，根据庞月兰的病情，庞月兰的伤情不需要包车到郑州看病，故对庞月兰请求赔偿交通费1500元的请求，不予支持。庞月兰请求按20元/天支付在郑州治疗期间的交通费符合法律，法院予以支持。对庞月兰的损失法院认定如下：对庞月兰的医疗费法院认定为14096.6元、护理费2815.28元（39522元/年÷365天×26天）、住院伙食补助费1300

本案案由为健康权纠纷。一、关于双方当事人争议的庞月兰的伤情是否是郝艳杰所造成的分析认定。郝艳杰称其未致伤庞月兰，但未提供证据证明其主张。依扶沟县公安局农牧场派出所的对郝艳杰及郝艳杰的公公李桂良的询问笔录，二人在笔录中均承认庞月兰脸上的伤是郝艳杰造成的，故对庭审中郝艳杰辩称其未致伤庞月兰的辩称理由，法院不予采信。二、关于双方的责任问题。庞月兰与郝艳杰二人系同小区的居民，双方本应和睦相处、互谅互让，理智处理问题，但双方均未能冷静处理致使纠纷发生。郝艳杰将庞月兰致伤，应对庞月兰损失的合理部分承担赔偿责任，庞月兰对纠纷的发生亦存在过错，应适当减轻郝艳杰的赔偿责任。关于交通费，庞月兰提供扶沟通达客运有限

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫16民终4521号上诉人（原审被告）：郝艳杰，女，1985年10月11日生，汉族，住扶沟县。现住扶沟县。被上诉人（原审原告）：庞月兰，女，1974年11月16日生，汉族，住郑州市金水区，现住扶沟县。上诉人郝艳杰因与被上诉人庞月兰健康权纠纷一案，不服扶沟县人民法院（2019）豫1621民初2998号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年9月……