民间借贷纠纷 （2015）洪民四终字第509号

上诉人万江对本案借款及欠款事实不持异议，本院予以确认。涉案借条并未约定还款期限，依照《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）项及第二百零六条之规定，被上诉人黄小如可以随时要求上诉人履行还款义务，故一审法院判决上诉人向被上诉人归还借款30000元并无不当。本案系民间借贷纠纷，上诉人主张被上诉人应向其赔礼道歉，该上诉请求依法不属于本案审查范围，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人万江负担。本判决为终审判决。审　判　长　沈　莉代理审判员　李　扬代理审判员　张美燕二〇一六年二月十七日书　记　员　许高婕

上诉人万江对本案借款及欠款事实不持异议，本院予以确认。涉案借条并未约定还款期限，依照《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）项及第二百零六条之规定，被上诉人黄小如可以随时要求上诉人履行还款义务，故一审法院判决上诉人向被上诉人归还借款30000元并无不当。本案系民间借贷纠纷，上诉人主张被上诉人应向其赔礼道歉，该上诉请求依法不属于本案审查范围，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人万江负担。本判决为终审判决。审　判　长　沈　莉代理审判员　李　扬代理审判员　张美燕二〇一六年二月十七日书　

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洪民四终字第509号上诉人（原审被告）万江，男，汉族，住江西省南昌市东湖区。委托代理人龚瑞堂，江西赣美律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄小如，男，汉族，住江西省南昌市西湖区。委托代理人汤晓岚，江西灯正律师事务所律师。委托代理人廖成京，江西灯正律师事务所律师。上诉人万江因与被上诉人黄小如民间借贷纠纷一案，不服江西省南昌市东湖区人民法院（201……