故意伤害 (2016)吉03刑终363号
裁判要旨
原审判决认定事实和适用法律正确,量刑适当。在本院审理期间,原审自诉人暨附带民事诉讼原告人康某申请撤回刑事自诉及附带民事告诉、上诉人孙雪申请撤回上诉,经审查符合法律规定,应予准许。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百三十三条之规定,裁定如下:一、准许原审自诉人暨附带民事诉讼原告人康某撤回刑事自诉及附带民事告诉。准许上诉人孙雪撤回上诉。三、撤销吉林省四平市铁东区人民法院(2016)吉0303刑初204号刑事附带民事判决。即:被告人孙雪犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年;被告人汪云杰无罪;被告人孙雪赔偿自诉人康某医疗费人民币2347.35元、误工费9125.16元、护理费372.24元、住院伙食补助费300元、交通费643.50元,合计人民币12788.25元;驳回附带民事诉讼原告人康某的其它诉讼请求。本裁定为终审裁定。审判长 董 莉审判员 钱红英审判员 李晓霞二〇一六年十二月十四日书记员 李 威 百度搜索“”
摘要
原审判决认定事实和适用法律正确,量刑适当。在本院审理期间,原审自诉人暨附带民事诉讼原告人康某申请撤回刑事自诉及附带民事告诉、上诉人孙雪申请撤回上诉,经审查符合法律规定,应予准许。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百三十三条之规定,裁定如下:一、准许原审自诉人暨附带民事诉讼原告人康某撤回刑事自诉及附带民事告诉。准许上诉人孙雪撤回上诉。三、撤销吉林省四平市铁东区人民法院(2016)吉0303刑初204号刑事附带民事判决。即:被告人孙雪犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年;被告人汪云杰无罪;被告人孙雪赔偿自诉人康某医疗费人民币2347.35元、误工费9125.16元、护理费372.
正文(节选)
吉林省四平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)吉03刑终363号上诉人(原审被告人)孙雪(孙娇),女,1988年3月9日出生于吉林省四平市,汉族,小学文化,农民。住四平市铁东区。因涉嫌犯故意伤害罪,于2016年11月4日被逮捕,现羁押于四平市看守所。辩护人赵丽平,吉林满誉律师事务所律师。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人康某,女,1964年10月1日出生于吉林省四平市,汉族,小……