机动车交通事故责任纠纷 （2014）运中民终字第1315号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。本案中，闻喜县公安局交通警察大队第131051号《交通事故认定书》中记载道路交通事故发生经过为：2013年4月11日11时许，杨云霄驾驶无牌嘉陵48Q型普通摩托车沿S235线由东镇方向去往侯马方向，行至2lkm＋800m处与此处自右往左横过道路的金爱合发生碰撞，杨云霄所驾无牌嘉陵48Q型普通二轮摩托车倒地后又与相对方向陈保安驾驶的晋MZV9**南骏牌轻型自卸货车发生碰撞，造成杨云霄受伤，摩托车受损的交通事故。交警队认定杨云霄承担本次事故的主要责任，陈保安承担本次事故的次要责任，本次事故未认定金爱合的责任，但原告受伤是由于金爱合与被告陈保安驾车共同造成的。《中华人民共和国侵权责任法》第十二条规定，二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。原告杨云霄受伤是由于金爱合与被告陈保安分别实施侵权行为造成的，金爱合与被告陈保安应当平均承担赔偿责任。被告陈保安

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。本案中，闻喜县公安局交通警察大队第131051号《交通事故认定书》中记载道路交通事故发生经过为：2013年4月11日11时许，杨云霄驾驶无牌嘉陵48Q型普通摩托车沿S235线由东镇方向去往侯马方向，行至2lkm＋800m处与此处自右往左横过道路的金爱合发生碰撞，杨云霄所驾无牌嘉陵48Q型普通二轮摩托车倒地后又与相对方向陈保安驾驶的晋MZV9**南骏牌轻型自卸货车发生碰撞，造成杨云霄受伤，摩托车受损的交通事故。交警队认定杨云霄承

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）运中民终字第1315号上诉人（原审原告）：杨云霄，男，1950年1月30日出生，汉族，闻喜县人，现住侯马市。委托代理人：宁建军，山西同诚律师事务所律师。委托代理人：李静艺，山西同诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：白安林，男，1970年3月15日出生，汉族，住闻喜县。委托代理人：刘英社，闻喜县畖底镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）……