民间借贷纠纷 （2019）苏0722民初7874号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款规定，企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。 本案中，刘延星以个人名义向胡广勇借款时，任江苏世星电子科技有限公司法定代表人，且在30万元的收条上明确注明借款用于江苏世星电子科技有限公司。 2019年7月8日，现任江苏世星电子科技有限公司法定代表人张习林在转款19.6万元给股东刘文的凭证上加盖公司印章，当日刘文通过银行柜台以转账的方式向胡广勇偿还借款10万元，应推定刘延星以江苏世星电子科技有限公司法定代表人身份向胡广勇借款，并用于公司生产经营，属于江苏世星电子科技有限公司债务，故对胡广勇要求江苏世星电子科技有限公司归还借款20万元的请求，本院予以支持。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者
摘要
胡广勇与江苏世星电子科技有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省东海县人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0722民初7874号原告：胡广勇，男，1967年10月28日出生，汉族，住东海县。 委托诉讼代理人：薄振戈，江苏连政律师事务所律师。 被告：江苏世星电子科技有限公司，住所地东海县323省道南侧振兴南路西侧。 法定代表人：张习林，江苏世星电子科技有限公司总经理。 委托诉讼代理人：吕东，江苏瑞宏律师事务所律师。 原告胡广勇与被告江苏世星电子科技有限……