排除妨害纠纷 （2015）盐民终字第03777号

案涉房屋在2000年1月经射阳县住房和城乡建设局批准领取了临时建设许可证，根据相关规定，临时建筑物的使用期限一般不超过两年。《中华人民共和国城乡规划法》第六十六条规定，建设单位或者个人有下列行为之一的，由所在地城市、县人民政府城乡规划主管部门责令限期拆除，可以并处临时建设工程造价一倍以下的罚款：……（三）临时建筑物、构筑物超过批准期限不拆除的。因此，本案不应属于人民法院民事案件受理范围。综上，一审法院对该案予以受理并作出判决属于程序错误，本院依法予以纠正。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第（二）项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第三百三十条的规定，裁定如下：一、撤销射阳县人民法院（2015）射民初字第00752号民事判决；二、驳回徐恒林的起诉。一审案件受理费130元，由一审法院退还徐恒林；二审案件受理费80元，由本院退还上诉人射阳县农业委员会。本裁定为终审裁定。审　判　长　郑　　　　　　　　　治代理审判员　姚海斌代理审判员郑娟娟二〇一六年三月七日书　记　员　张　　　　　　　　　育附法律条文1.《中华人民共和国民事诉讼法》第

案涉房屋在2000年1月经射阳县住房和城乡建设局批准领取了临时建设许可证，根据相关规定，临时建筑物的使用期限一般不超过两年。《中华人民共和国城乡规划法》第六十六条规定，建设单位或者个人有下列行为之一的，由所在地城市、县人民政府城乡规划主管部门责令限期拆除，可以并处临时建设工程造价一倍以下的罚款：……（三）临时建筑物、构筑物超过批准期限不拆除的。因此，本案不应属于人民法院民事案件受理范围。综上，一审法院对该案予以受理并作出判决属于程序错误，本院依法予以纠正。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第（二）项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第

江苏省盐城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）盐民终字第03777号上诉人（原审被告）射阳县农业委员会，住所地在射阳县合德镇解放路189号。法定代表人戴亚生，该单位主任。委托代理人骆仲明，该单位干部。委托代理人张仕美，江苏德佳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐恒林，退休职工。原审被告杨杞东，职工。上诉人射阳县农业委员会（以下简称射阳农委）因与被上诉人徐恒林、原审被告杨杞东排除妨害纠纷一……