保险纠纷 （2021）豫05民终917号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任。2020年8月9日，涉案车辆在使用过程中，由于驾驶人的原因致车辆翻倒，造成驾驶人受伤、车辆受损。虽该事故无交警部门的事故责任认定书，但因该事故属单方事故，原告方向人寿保险安阳中心支公司报案后，人寿保险安阳中心支公司也派人到现场，并对出险原因及经过进行了初步评定。因该车辆事故发生于保险期间，且属于人寿保险安阳中心支公司承保险种的范围，而对于此次事故给他人造成的人身伤害的损失，本案李振鹏也予以了赔偿，故对车辆损失、人身损失，李振鹏作为车辆的实际所有人依法享有依照合同约定向人寿保险安阳中心支公司请求赔偿的权利。关于此次事故所致各项财产损失的数额，分述如下：关于豫Ｅ×××××号重型平板自卸货车的车损数额，安阳市鑫源机动车鉴定评估有限责任公司做出安鑫评字【2020】第244号豫Ｅ×××××结论书，对该车辆认定的车损价值为人民币57955元，该数额应作为豫Ｅ×××××号车辆的车损数额。李振鹏为车损鉴定所支出的

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任。2020年8月9日，涉案车辆在使用过程中，由于驾驶人的原因致车辆翻倒，造成驾驶人受伤、车辆受损。虽该事故无交警部门的事故责任认定书，但因该事故属单方事故，原告方向人寿保险安阳中心支公司报案后，人寿保险安阳中心支公司也派人到现场，并对出险原因及经过进行了初步评定。因该车辆事故发生于保险期间，且属于人寿保险安阳中心支公司承保险种的范围，而对于此次事故给他人造成的人身伤害的损失，本案李振鹏也予以了赔偿，故对车辆

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫05民终917号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司安阳市中心支公司，营业场所安阳市龙安区中州路与文峰大道交叉口西南角。负责人：连军，该支公司经理。委托诉讼代理人：张红举，男，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：李振鹏，男，1992年3月26日出生，汉族，住安阳县。委托诉讼代理人：李现林，安阳市殷都区力法律服务所法律工作者。上诉人中国……