交通肇事 （2015）淮刑终字第00007号

被告人石伟伟的行为已构成交通肇事罪，且系肇事后逃逸。石伟伟案发后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法从轻处罚。石伟伟因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵扩均、刘桂玲造成的经济损失应予赔偿。石伟伟系受雇于皖F×××××号肇事车辆实际所有人董某，车辆挂靠博源运输公司，故赵扩均、刘桂玲损失计485197.06元，由董某承担赔偿责任，石伟伟与博源运输公司对上述赔偿承担连带责任。王朝付对肇事车辆无实际的控制、管理权，依法不承担民事责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第四条、第十九条之规定，判决：1、被告人石伟伟犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年三个月；2、附带民事诉讼被告人董某赔偿附带民事诉讼原告人赵扩均、刘桂玲的经济损失486691.06元，石伟伟与濉溪县博源运输有限公司与董某承担连带赔偿责任（上述款项于判决生效之日起十日内付清）；3、附带民事诉

被告人石伟伟的行为已构成交通肇事罪，且系肇事后逃逸。石伟伟案发后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法从轻处罚。石伟伟因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵扩均、刘桂玲造成的经济损失应予赔偿。石伟伟系受雇于皖F×××××号肇事车辆实际所有人董某，车辆挂靠博源运输公司，故赵扩均、刘桂玲损失计485197.06元，由董某承担赔偿责任，石伟伟与博源运输公司对上述赔偿承担连带责任。王朝付对肇事车辆无实际的控制、管理权，依法不承担民事责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条、《中

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）淮刑终字第00007号原公诉机关淮北市相山区人民检察院。上诉人（原审被告人）石伟伟，男，1990年6月5日出生于安徽省淮北市，汉族，无业，住淮北市杜集区。因本案于2014年5月18日被淮北市公安局交通管理分局刑事拘留，同年5月27日经淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日由淮北市公安局交通管理分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所……