生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）闽03民终1688号

张剑芳因被张国富殴打倒地致伤，有莆田市公安局荔城分局《行政处罚决定书》一份等证据证实，可予以确认。公民的生命健康权受法律保护，张国富殴打张剑芳致后者身体受到损害，张国富应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张剑芳与张国富产生口角引起了后来的肢体冲突，张剑芳本身亦有过错，故应适当减轻张国富的赔偿责任，认定张国富应承担60%的赔偿责任，即张国富应赔偿张剑芳医疗费等各项经济损失6268.91元。综上所述，公民的生命健康权受法律保护，但若被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。据此依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条规定，判决：一、张国富应在判决生效之日起十日内赔偿给张剑芳医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费、住院伙食补助费共计6268.91元。二、驳回张剑芳的其他诉讼请求。案件受理费100元，减半收取计50元，由张国富负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。对当事人争议的二审事实，本院认定如下：原审张剑芳提供的莆公荔（北边）行罚决字【2016】00016号行政处罚决定书载明“现查明：2016年9月30日7时许，在上，张

张剑芳因被张国富殴打倒地致伤，有莆田市公安局荔城分局《行政处罚决定书》一份等证据证实，可予以确认。公民的生命健康权受法律保护，张国富殴打张剑芳致后者身体受到损害，张国富应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张剑芳与张国富产生口角引起了后来的肢体冲突，张剑芳本身亦有过错，故应适当减轻张国富的赔偿责任，认定张国富应承担60%的赔偿责任，即张国富应赔偿张剑芳医疗费等各项经济损失6268.91元。综上所述，公民的生命健康权受法律保护，但若被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。据此依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条规定，判决：一、

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽03民终1688号上诉人（原审原告）：张剑芳，男，1976年6月20日出生，汉族，住福建省莆田市荔城区。被上诉人（原审被告）：张国富，男，1974年6月15日出生，汉族，农民，住福建省莆田市荔城区。上诉人张剑芳因与被上诉人张国富健康权纠纷一案，不服莆田市荔城区人民法院（2017）闽0304民初72号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……