黔27行初45号

本案原告李扬学的诉请指向是被告都匀市人民政府和都匀市毛尖镇人民政府的土地行政征收行为。而在土地行政征收中，被征收人要求征收人或征收实施部门直接支付征收补偿款的先决条件是：双方已达成《土地征收补偿协议》或虽未达成前述协议，但征收人已就征收的土地依法作出《土地征收补偿决定》。本案原告李扬学在诉讼中，未能提供证据证明二被告就原告主张权利的林地进行征收时，双方已达成《土地征收补偿协议》或二被告已作出《土地征收补偿决定》，故原告李扬学诉请要求二被告支付林地征收补偿款的起诉，没有事实根据，不符合起诉条件，依法应予以驳回。为此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项、最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（一）项及第二款的规定，裁定如下：驳回原告李扬学的起诉。案件受理费50元，退还原告李扬学。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省高级人民法院。审判长　　林顺军审判员　　刘玉冰审判员　　金长虹二〇一六年九月二十二日书记员　　程　诚

本案原告李扬学的诉请指向是被告都匀市人民政府和都匀市毛尖镇人民政府的土地行政征收行为。而在土地行政征收中，被征收人要求征收人或征收实施部门直接支付征收补偿款的先决条件是：双方已达成《土地征收补偿协议》或虽未达成前述协议，但征收人已就征收的土地依法作出《土地征收补偿决定》。本案原告李扬学在诉讼中，未能提供证据证明二被告就原告主张权利的林地进行征收时，双方已达成《土地征收补偿协议》或二被告已作出《土地征收补偿决定》，故原告李扬学诉请要求二被告支付林地征收补偿款的起诉，没有事实根据，不符合起诉条件，依法应予以驳回。为此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项、最高人民法院《关于适用若干

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院行 政 裁 定 书黔27行初45号原告李扬学，男，1963年8月3日生，汉族，贵州省都匀市人，住贵州省都匀市小围寨辖区。委托代理人李显顺，男，1987年10月10日生，系原告李扬学之子。被告都匀市人民政府，地址：文明路63号；法定代表人邓忠学，系都匀市市长。被告都匀市毛尖镇人民政府，住所地：都匀市毛尖镇人民政府；法定代表人许强，该镇镇长。原告李扬学诉被告都匀市……