民间借贷纠纷 （2017）冀05民终3334号

2014年5月21日被告范艳亮向原告柏艳丽借款事实清楚，本院予以确认。由于原被告双方借款时的见证人武某证明：武某在2015年下半年找到被告范艳亮催要过原告柏艳丽的借款，因此可以认定该笔借款，原告柏艳丽主张过权利，没有超过诉讼时效，被告应当按照约定的期限返还借款，原告要求被告返还借款的诉讼请求，本院予以支持，由于原告实际给付被告现金47000元，应判决被告范艳亮返还原告柏艳丽借款47000元。原告提交的借条，并未约定利息，原告亦没有提交相应的证据证明，因此原告要求被告支付相应利息的诉讼请求，本院不予支持。判决：一、被告范艳亮于本判决生效之日起十日内返还原告柏艳丽借款47000元；二、驳回原告柏艳丽其他诉讼请求。本院二审期间，上诉人范艳亮当庭提交其与武某之间通话录音一份，拟证明证人武某出具的证言与事实不符。本院组织当事人进行了质证。对争议的事实，本院认定如下：该份录音材料系上诉人于一审庭审结束后提交，且仅凭声音不能确定通话双方身份信息情况，本院对该证据不予采信。二审查明的事实与原审查明的事实一致，对一审查明的事实予以确认。本院认为，上诉人范艳亮与被上诉人柏艳丽之间形成合法民间借贷法律关系，

2014年5月21日被告范艳亮向原告柏艳丽借款事实清楚，本院予以确认。由于原被告双方借款时的见证人武某证明：武某在2015年下半年找到被告范艳亮催要过原告柏艳丽的借款，因此可以认定该笔借款，原告柏艳丽主张过权利，没有超过诉讼时效，被告应当按照约定的期限返还借款，原告要求被告返还借款的诉讼请求，本院予以支持，由于原告实际给付被告现金47000元，应判决被告范艳亮返还原告柏艳丽借款47000元。原告提交的借条，并未约定利息，原告亦没有提交相应的证据证明，因此原告要求被告支付相应利息的诉讼请求，本院不予支持。判决：一、被告范艳亮于本判决生效之日起十日内返还原告柏艳丽借款47000元；二、驳回原告柏艳

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀05民终3334号上诉人（原审被告）：范艳亮，男，1978年9月18日出生，汉族，现住邢台县，初中文化。被上诉人（原审原告）：柏艳丽，女，1977年11月25日出生，汉族，现住新河县，初中文化。委托代理人：乔龙，河北翊正律师事务所律师。上诉人范艳亮因与被上诉人柏艳丽民间借贷纠纷一案，不服河北省新河县人民法院（2017）冀0530民初19号民事……