生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤17民终1227号

本案系由火灾引起的生命权纠纷。阳东县公安消防大队对涉案房屋及相关设施火灾发生的原因及起火部位作出了认定，该认定有相应的事实和依据，予以采信。本案中，发生火灾的涉案房屋及相关设施为谭开才所有，该房屋的建设未经相关部门批准亦未办理产权登记，且在出租给承租人使用时涉案房屋及相关设施未安装必要的消防设备，谭开才作为出租人显然未尽到安全保障义务，其对涉案房屋及相关设施火灾的发生存在过错，与熊秀芬、苟玲因火灾受伤侵害后果的发生具有因果关系，应承担赔偿责任。一审法院认定谭开才对熊秀芬、苟玲因火灾造成的损失承担全部赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，一审法院对告熊秀芬、苟玲因火灾造成的合理损失项目及数额核算认定如下：（一）熊秀芬的合理损失项目及数额：1、住院伙食补助费2100元。2、护理费2730元。3、误工费5999.49元。熊秀芬误工时间依法应计算为63天。熊秀芬提供阳江阳东区利皇家居用品厂《工资明细表》、《工资表》、《证明》等证据拟证明其工作收入水平，主张按8910.65元/月工资标准计算误工费，一审法院不支持熊秀

本案系由火灾引起的生命权纠纷。阳东县公安消防大队对涉案房屋及相关设施火灾发生的原因及起火部位作出了认定，该认定有相应的事实和依据，予以采信。本案中，发生火灾的涉案房屋及相关设施为谭开才所有，该房屋的建设未经相关部门批准亦未办理产权登记，且在出租给承租人使用时涉案房屋及相关设施未安装必要的消防设备，谭开才作为出租人显然未尽到安全保障义务，其对涉案房屋及相关设施火灾的发生存在过错，与熊秀芬、苟玲因火灾受伤侵害后果的发生具有因果关系，应承担赔偿责任。一审法院认定谭开才对熊秀芬、苟玲因火灾造成的损失承担全部赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤17民终1227号上诉人（原审原告）：熊秀芬，女，1970年8月4日出生，汉族，住广东省阳江市阳东区。委托诉讼代理人：谢姗谕，广东拓进律师事务所律师。上诉人（原审原告）：苟玲，女，1998年2月21日出生，汉族，住广东省阳江市阳东区。委托诉讼代理人：陈慧，广东拓进律师事务所律师。委托诉讼代理人：苟强，男，1970年1月10日出生，汉族，住广东……