民间借贷纠纷 （2016）鲁17民终2401号

《中华人民共和国合同法》（以下简称合同法）第二百一十条：自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。2014年10月23日，汤清莲向魏新华借款10万元。在魏新华向汤清莲提供10万元借款后，魏新华与汤清莲之间的借款合同成立并生效，应受法律保护。《合同法》第二百零六条：借款人应当按照约定的期限返还借款。涉案借款约定借期为一个月，现借期已满，汤清莲应当偿还魏新华10万元。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。因魏新华与汤清莲约定借款月利率为3%，超出法律规定，故对魏新华要求利息的主张，汤清莲应于2014年10月23日起按照年利率24%的标准计付。关于魏新华要求刘聚偿还借款的问题。魏新华虽未举示二人系夫妻关系的婚姻登记证明，但结合刘聚的陈述及汤清莲的育龄妇女登记卡信息、刘汤二人在单县民政局婚姻登记处婚姻登记信息、刘汤二人户籍证明内容及2010年6月刘汤二人仍以夫妻关系的名义向曹庄信用社贷款的事实，足以认定刘聚、汤清莲间的婚姻于1992年已符合事实婚姻的构成要件（即

《中华人民共和国合同法》（以下简称合同法）第二百一十条：自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。2014年10月23日，汤清莲向魏新华借款10万元。在魏新华向汤清莲提供10万元借款后，魏新华与汤清莲之间的借款合同成立并生效，应受法律保护。《合同法》第二百零六条：借款人应当按照约定的期限返还借款。涉案借款约定借期为一个月，现借期已满，汤清莲应当偿还魏新华10万元。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。因魏新华与汤清莲约定借款月利率为3%，超出法律规定，故对魏新华

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁17民终2401号上诉人（原审被告）：刘聚，男，汉族，1969年4月29日出生，住单县。被上诉人（原审原告）：魏新华，男，汉族，1958年8月1日出生，住单县。被上诉人（原审被告）：汤清莲（又名汤可心），女，汉族，1966年8月26日出生，住单县。上诉人刘聚与被上诉人魏新华、汤清莲民间借贷纠纷一案，不服单县人民法院（2016）鲁1722民初2……