追偿权纠纷 （2017）苏09民终1613号

广盛公司法定代表人花茂栋、维尔思公司向案外人蒋守祥、赵干群出具的担保（借款）协议书、借据均系各方当事人真实意思表示，符合法律规定，均合法有效。本案审理过程中，广盛公司自认案涉款项实际为其所借用，故对于广盛公司法定代表人花茂栋以个人名义向案外人蒋守祥、赵干群所借的款项，广盛公司应与花茂栋承担共同还款责任。案外人蒋守祥、赵干群履行出借案涉款项的义务后，花茂栋、广盛公司未能按期偿还，维尔思公司作为担保人按照合同约定代为履行偿还义务后，有权就其代为偿还的借款本息向花茂栋及广盛公司进行追偿。 关于花茂栋及广盛公司应当偿还借款本息的数额问题。广盛公司辩称案外人蒋守祥、赵干群实际出借的借款仅为473000元，但广盛公司法定代表人花茂栋出具的担保（借款）协议书及借据上均明确载明借款金额550000万元，且广盛公司亦未提供充分证据证明推翻上述担保（借款）协议书及借据，故对其辩称不予采信。案涉借据明确约定借款期限自2013年5月13日至2013年6月12日止，如逾期不归还，应承担按照中国人民银行同期贷款利率四倍计算的利息。因花茂栋、广盛公司未能按期偿还，截止2014年10月4日（维尔思公司代为清偿完毕之日

广盛公司法定代表人花茂栋、维尔思公司向案外人蒋守祥、赵干群出具的担保（借款）协议书、借据均系各方当事人真实意思表示，符合法律规定，均合法有效。本案审理过程中，广盛公司自认案涉款项实际为其所借用，故对于广盛公司法定代表人花茂栋以个人名义向案外人蒋守祥、赵干群所借的款项，广盛公司应与花茂栋承担共同还款责任。案外人蒋守祥、赵干群履行出借案涉款项的义务后，花茂栋、广盛公司未能按期偿还，维尔思公司作为担保人按照合同约定代为履行偿还义务后，有权就其代为偿还的借款本息向花茂栋及广盛公司进行追偿。 关于花茂栋及广盛公司应当偿还借款本息的数额问题。广盛公司辩称案外人蒋守祥、赵干群实际出借的借款仅为473000元

{C} 江苏省盐城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）苏09民终1613号 上诉人（原审被告）：盐城市广盛钢结构有限公司，住所地盐城经济技术开发区步凤镇工业集中区曙光路5号。 法定代表人：花茂栋，该公司经理。 委托诉讼代理人：杨继标，江苏因果律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：花茂栋，男，1977年10月9日出生，汉族，住盐城市亭湖区。 委托诉讼代理人：花瑞占（系花茂栋之父），195……