（2015）唐行终字第11号

迁安市劳动争议仲裁委员会作出的迁劳裁字（2013）第351号仲裁裁决书确认被上诉人王灶妹与上诉人迁安市交通运输局地方道路管理站之间劳动关系成立。该仲裁裁决书已经生效，依法证明的事实可以直接作为证据采信。故唐山市人力资源和社会保障局所作唐人社伤险认决字（2014）130283-0124号认定工伤决定书和原审判决认定上诉人与被上诉人王灶妹存在劳动关系并无不当。上诉人主张王灶妹发生事故当日并未上班，其发生交通事故的地点并非其下班的合理路线。生效的迁安市劳动争议仲裁委员会作出的迁劳裁字（2013）第351号仲裁裁决已经确认王灶妹系骑电动三轮车下班回家途中发生的交通事故，且王灶妹的同事王会伶在被上诉人唐山市人力资源和社会保障局所作的工伤调查笔录中也证实发生交通事故当日曾看见王灶妹去上班。故唐山市人力资源和社会保障局在认定工伤决定书中认定王灶妹系下班途中发生的交通事故，事实清楚、证据确实充分。被上诉人唐山市人力资源和社会保障局在法定时限内受理了工伤认定申请，并依法向用人单位和受伤职工送达了工伤认定申请受理决定书、举证通知书、认定工伤决定书，工伤认定程序合法。综上所述，王灶妹在下班途中发生了本人无事

迁安市劳动争议仲裁委员会作出的迁劳裁字（2013）第351号仲裁裁决书确认被上诉人王灶妹与上诉人迁安市交通运输局地方道路管理站之间劳动关系成立。该仲裁裁决书已经生效，依法证明的事实可以直接作为证据采信。故唐山市人力资源和社会保障局所作唐人社伤险认决字（2014）130283-0124号认定工伤决定书和原审判决认定上诉人与被上诉人王灶妹存在劳动关系并无不当。上诉人主张王灶妹发生事故当日并未上班，其发生交通事故的地点并非其下班的合理路线。生效的迁安市劳动争议仲裁委员会作出的迁劳裁字（2013）第351号仲裁裁决已经确认王灶妹系骑电动三轮车下班回家途中发生的交通事故，且王灶妹的同事王会伶在被上诉人唐

河北省唐山市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）唐行终字第11号上诉人（原审原告）迁安市交通运输局地方道路管理站，住所地迁安市钢城东路2456号。法定代表人吴伟，该站站长。委托代理人董致民，河北民剑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐山市人力资源和社会保障局。法定代表人毕开艾，该局局长。委托代理人公惟波，该局政策法规与群众工作处科员。委托代理人刘爽，该局法律顾问。被上诉人（原审第三人）王灶……