民间借贷纠纷 （2017）渝05民终5446号

虽然张晓燕与陈光勤在合同上载明的借款金额为50万元和52.50万元，但张晓燕实际向陈光勤交付的借款只有48.20万元。因公民之间的借贷属实践性合同，应当以实际交付的借款计算利息，双方约定的服务费和违约金之和超过了月3%，对张晓燕已经支付的部分，应当按照月3%计算利息。按照先息后本的还款顺序，至2016年11月15日陈光勤还款44万元后，陈光勤还欠张晓燕借款本金62546元，对于陈光勤未予归还部分的利息，应当以62546元本金为基数，按月息2%支付逾期利息。该借款虽然是以陈光勤个人名义对外所借，但发生在陈光勤与余运莲夫妻关系存续期间，且直接转款到余运莲的账户上，属于夫妻共同债务，因此对张晓燕要求陈光勤与余运莲归还实际尚欠的借款及其利息部分，一审法院依法予以支持；对于张晓燕超出实际借款及其利息的请求，一审法院依法予以驳回。至于陈光勤辩称另归还张晓燕3万元现金，因陈光勤未提供足够的证据证明，对此不予支持，因此对陈光勤辩称已经归还47万元的辩解，与一审法院查明的事实不符，一审法院不予采信和支持。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二零六条、第二

虽然张晓燕与陈光勤在合同上载明的借款金额为50万元和52.50万元，但张晓燕实际向陈光勤交付的借款只有48.20万元。因公民之间的借贷属实践性合同，应当以实际交付的借款计算利息，双方约定的服务费和违约金之和超过了月3%，对张晓燕已经支付的部分，应当按照月3%计算利息。按照先息后本的还款顺序，至2016年11月15日陈光勤还款44万元后，陈光勤还欠张晓燕借款本金62546元，对于陈光勤未予归还部分的利息，应当以62546元本金为基数，按月息2%支付逾期利息。该借款虽然是以陈光勤个人名义对外所借，但发生在陈光勤与余运莲夫妻关系存续期间，且直接转款到余运莲的账户上，属于夫妻共同债务，因此对张晓燕要求

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终5446号上诉人（原审被告）：陈光勤，男，1966年5月29日出生，汉族，住重庆市綦江区。上诉人（原审被告）：余运莲，女，1966年10月22日出生，汉族，住重庆市綦江区。委托诉讼代理人：陈光勤，男，1966年5月29日出生，汉族，住重庆市綦江区。被上诉人（原审原告）：张晓燕，女，1979年9月29日出生，汉族，住重庆市綦江区。委托代理……