民间借贷纠纷 （2018）闽05民初1038号

吴春寒提供的《还款计划书》、《债权债务确认书》及林美兰提供的其于2015年8月23日出具给吴春寒的《收条》，结合吴春寒的陈述及案外人曾满意、蔡良水关于将其享有的对林美兰的债权55万元转让给吴春寒，由吴春寒一并向林美兰催讨的陈述，可证明《还款协议书》项下的1147万元包括本案三十二张《借条》项下的借款本金999万元，吴春寒与林美兰之间的标会款及三十二张《借条》项下的借款本金999万元产生的部分利息93万元，案外人曾满意、蔡良水出借给林美兰的款项55万元。林美兰主张系999万元及以999万元为基数按月利率4%的标准计算而来，但除了其代理人的陈述之外，并无法提供其余证据予以证明，且本院亦要求林美兰应到庭对其所主张的上述事实进行说明，但林美兰在法院指定的期限内并未到庭，应承担举证不能的法律后果，对林美兰的上述主张不予采纳。林美兰在出具给吴春寒的《收条》中已认可其偿还的160万元系用于偿还吴春寒与林美兰之间的标会款及三十二张《借条》项下的借款本金999万元产生的部分利息93万元，案外人曾满意、蔡良水出借给林美兰的款项55万元，及三十二张《借条》项下的借款本金999万元中的12万元，加上吴春寒自认

吴春寒提供的《还款计划书》、《债权债务确认书》及林美兰提供的其于2015年8月23日出具给吴春寒的《收条》，结合吴春寒的陈述及案外人曾满意、蔡良水关于将其享有的对林美兰的债权55万元转让给吴春寒，由吴春寒一并向林美兰催讨的陈述，可证明《还款协议书》项下的1147万元包括本案三十二张《借条》项下的借款本金999万元，吴春寒与林美兰之间的标会款及三十二张《借条》项下的借款本金999万元产生的部分利息93万元，案外人曾满意、蔡良水出借给林美兰的款项55万元。林美兰主张系999万元及以999万元为基数按月利率4%的标准计算而来，但除了其代理人的陈述之外，并无法提供其余证据予以证明，且本院亦要求林美兰应

福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽05民初1038号 原告：吴春寒，女，1983年11月22日出生，汉族，住福建省晋江市青阳曾井西区。 委托诉讼代理人:吴艳峰,福建杰斐逊律师事务所律师。 委托诉讼代理人:朱志龙,福建杰斐逊律师事务所律师。 被告：林美兰，女，1966年11月3日出生，香港特别行政区居民，现住福建省石狮市。 委托诉讼代理人:黄鹏飞,福建携晟律师事务所律师。 ……