民间借贷纠纷 （2017）豫01民终11458号

李蔚平、九福来公司与李庆田签订的《借款担保合同》，系当事人双方真实意思表示，合法有效，双方当事人应全面履行合同义务。合同签订后，李庆田已经按照合同约定向李蔚平支付了借款本金10万元，李蔚平亦应按照合同约定向李庆田偿还借款，并对此负有举证义务。依据该院查明的事实，李蔚平已经向李庆田偿还借款本金2万元，故剩余本金8万元，李蔚平仍应向李庆田偿还。故该院对李庆田的诉讼请求依法予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《中华人民共和国担保法》第十八条之规定，判决：一、李蔚平于本判决生效后十日内偿还李庆田借款本金80000元。二、河南九福来投资担保有限公司对李蔚平的上述债务承担连带清偿责任。河南九福来投资担保有限公司承担责任后，有权向李蔚平追偿。三、驳回李庆田的其他诉讼请求。案件受理费2300元，保全费1020元，公告费260元，共计3580元，由李蔚平、河南九福来投资担保有限公司负担3120元，李庆田负担460元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院二审查明的事实与一审一致。本院认为，一审法院在开庭前，组织

李蔚平、九福来公司与李庆田签订的《借款担保合同》，系当事人双方真实意思表示，合法有效，双方当事人应全面履行合同义务。合同签订后，李庆田已经按照合同约定向李蔚平支付了借款本金10万元，李蔚平亦应按照合同约定向李庆田偿还借款，并对此负有举证义务。依据该院查明的事实，李蔚平已经向李庆田偿还借款本金2万元，故剩余本金8万元，李蔚平仍应向李庆田偿还。故该院对李庆田的诉讼请求依法予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《中华人民共和国担保法》第十八条之规定，判决：一、李蔚平于本判决生效后十日内偿还李庆田借款本金8000

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终11458号上诉人(原审被告)：河南九福来投资担保有限公司，住所地郑州市金水区。法定代表人：张冰，董事长。委托诉讼代理人:许新红,该公司员工。委托诉讼代理人：张东，河南仟问（长垣）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：李庆田，男，汉族，1981年5月2日出生，住郑州市金水区。原审被告：李蔚平，男，汉族，1971年8月11日出生，住郑州……