民间借贷纠纷 （2016）晋01民终2470号

本案杨小英以王跃平向其出具的借据作为债权凭证提起民间借贷诉讼，王跃平抗辩收到的40万元款项系杨小英预付的山西通行消防工程有限公司承揽安邦大酒店消防二期工程的工程款，王跃平应提供相应证据予以佐证。现王跃平未能提供山西通行消防工程有限公司承揽安邦大酒店消防二期工程的工程合同，仅提供了购买建筑材料的销货清单、收款收据以及支付施工人工钱的收据，不足以证明其所称的与杨小英存在安邦大酒店消防二期工程施工合同关系。山西通行消防工程有限公司诉山西安邦大酒店有限公司、杨小英的建筑工程合同纠纷的生效判决也未对本案所涉40万元系工程预付款作出认定。故王跃平抗辩本案应按照消防工程合同纠纷处理的证据不足，不予采信。杨小英提供的证据一”借条”虽加盖了山西通行消防工程有限公司的公章，证据二”借条”虽载明是山西通行消防工程有限公司的借款经手人，但王跃平并非该公司的法定代表人，王跃平亦未能提供证据证明其向杨小英出具借条并收取款项系受山西通行消防工程有限公司的委托而代表该公司。故法院对杨小英主张王跃平向其借款40万元的民间借贷事实予以认定，王跃平收取借款理应偿还。双方未约定借款期限，杨小英主张按银行同类贷款的年利率5.5

本案杨小英以王跃平向其出具的借据作为债权凭证提起民间借贷诉讼，王跃平抗辩收到的40万元款项系杨小英预付的山西通行消防工程有限公司承揽安邦大酒店消防二期工程的工程款，王跃平应提供相应证据予以佐证。现王跃平未能提供山西通行消防工程有限公司承揽安邦大酒店消防二期工程的工程合同，仅提供了购买建筑材料的销货清单、收款收据以及支付施工人工钱的收据，不足以证明其所称的与杨小英存在安邦大酒店消防二期工程施工合同关系。山西通行消防工程有限公司诉山西安邦大酒店有限公司、杨小英的建筑工程合同纠纷的生效判决也未对本案所涉40万元系工程预付款作出认定。故王跃平抗辩本案应按照消防工程合同纠纷处理的证据不足，不予采信。杨小

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)晋01民终2470号上诉人（原审被告）王跃平，男，1965年7月20日出生，汉族，太原市公安局交通警察支队民警，住太原市。被上诉人（原审原告）杨小英，男，1957年4月4日出生，汉族，太原市银邦担保有限公司经理，住太原市。委托诉讼代理人武秀贞，山西汇仁律师事务所律师。委托诉讼代理人王霖，山西融邦律师事务所律师。王跃平因与杨小英民间借贷纠纷一案，……