民间借贷纠纷 (2016)豫01民终8836号

案号
(2016)豫01民终8836号
法院
河南省郑州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
河南省郑州市
裁判日期
2016-10-09

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。本案中,李霞向李百民出具的五张借条显示,李霞共从李百民处借款7700000元,但借条出具后,李霞已通过李百民其子李柯银行卡还款共计3498130元,李百民诉称这些钱一部分是利息、一部分是其他经济往来,但未提交相应证据予以印证,应视为李霞向李百民还款,剩余部分4201870元(7700000元-3498130元=4201870元),李霞未予偿还,其行为已构成违约,应承担继续履行的义务。李霞提交的证据显示其在向李百民出具第一张借条,即2013年4月22日之前分别向李百民银行卡转账1107899.90元,向李百民之子李柯银行卡转账1730200元,其辩称系其向李百民偿还借款,因与常理不符,本院不予采信。关于李百民名下招商银行、中信银行、兴业银行三张信用卡(卡号分别为:51×××86、52×××84、45×××07)问题,李霞辩称其向上述三张信用卡转账195981.40元系其偿还借款,本院认为,信用卡不能用于直接提现,李霞向李百民信用卡上偿还现金,与常理不符,该195981.40元转账与本案不具有关联性,李霞的辩解理由不成立,本院不予采纳。根据《中华人民共和国合同法》

摘要

合法的借贷关系受法律保护。本案中,李霞向李百民出具的五张借条显示,李霞共从李百民处借款7700000元,但借条出具后,李霞已通过李百民其子李柯银行卡还款共计3498130元,李百民诉称这些钱一部分是利息、一部分是其他经济往来,但未提交相应证据予以印证,应视为李霞向李百民还款,剩余部分4201870元(7700000元-3498130元=4201870元),李霞未予偿还,其行为已构成违约,应承担继续履行的义务。李霞提交的证据显示其在向李百民出具第一张借条,即2013年4月22日之前分别向李百民银行卡转账1107899.90元,向李百民之子李柯银行卡转账1730200元,其辩称系其向李百民偿还借款

正文(节选)

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)豫01民终8836号上诉人(原审被告)李霞,女,1970年11月23日生,汉族,住郑州市。委托代理人魏纪伟,河南均益律师事务所律师。被上诉人(原审原告)李百民,男,1953年5月7日出生,汉族,住郑州市。委托代理人苗永顺,河南昊广律师事务所律师。委托代理人黄祖章,河南铁正律师事务所律师。上诉人李霞因与被上诉人李百民民间借贷纠纷一案,不服河南省郑……