民间借贷纠纷 (2016)吉01民终2149号
裁判要旨
三鼎公司通过银行转账方式向明兴公司支付28万元属实,汇款用途标注为货款,但三鼎公司否认双方间存在买卖合同关系;明兴公司虽辩称三鼎公司支付的系货款,但未提供书面证据来证实买卖合同的成立,也不能对已履行完毕提供相应证明,甚至对买卖的标的、数量、质量、价款等具体合同内容不能作出详细说明,故不能认定双方间存在买卖合同关系。三鼎公司已将28万元现金转入明兴公司账户,明兴公司的法定代表人在录音资料中也不否认借款事实,应认定双方间存在借贷关系。故明兴公司借款属实,应当偿还。综上,依照《中国人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条之规定,并经原审法院审判委员会讨论决定,原审判决:明兴公司欠三鼎公司借款28万元,此款于判决生效后立即给付。如未按判决指定的期间履行给付义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5500元、保全费1920元,共计7420元由明兴公司负担。宣判后,明兴公司不服,向本院提起上诉,请求撤销原判,查清事实,重新作出正确判决,诉讼费用由
摘要
三鼎公司通过银行转账方式向明兴公司支付28万元属实,汇款用途标注为货款,但三鼎公司否认双方间存在买卖合同关系;明兴公司虽辩称三鼎公司支付的系货款,但未提供书面证据来证实买卖合同的成立,也不能对已履行完毕提供相应证明,甚至对买卖的标的、数量、质量、价款等具体合同内容不能作出详细说明,故不能认定双方间存在买卖合同关系。三鼎公司已将28万元现金转入明兴公司账户,明兴公司的法定代表人在录音资料中也不否认借款事实,应认定双方间存在借贷关系。故明兴公司借款属实,应当偿还。综上,依照《中国人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》
正文(节选)
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉01民终2149号上诉人(原审被告)吉林省明兴锅炉设备有限公司,住所地长春市二道区英俊乡长江四队。法定代表人刘焱明,总经理。委托代理人徐宏举,吉林中吉律师事务所律师。被上诉人(原审原告)长春三鼎锅炉有限公司,住所地长春市宽城区小南街2499号。法定代表人庄晓明,总经理。委托代理人邱建华,吉林中证律师事务所律师。上诉人吉林省明兴锅炉设备有限公司……