故意伤害 （2016）冀01刑终1095号

被告人吴钿忠故意伤害他人身体，致一人轻伤，石家庄市长安区人民检察院指控被告人吴钿忠犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被害人华满瑜提出被告人吴钿忠应构成故意杀人罪，理据不足，不予支持。被告人吴钿忠案发后自动投案，如实供述自己的罪行，构成自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人吴钿忠主动到法院交纳赔偿款5万元，依法可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人华满瑜主张被告人吴钿忠赔偿其医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、交通费，但其仅提供河北省中医院住院病人预交金收据和上海交通大学医学院附属瑞金医院门诊收费票据，并未提供其住院医嘱、转院治疗材料、门诊病历及相关住院收费票据，即无法证明其门诊治疗、住院治疗等产生的费用系因被告人吴钿忠砍伤所致，故上述费用不予支持；其主张服装损毁费无相关票据，不予支持；其主张后续治疗费100万元，理据不足，不予支持；其主张鉴定费1050元，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第

被告人吴钿忠故意伤害他人身体，致一人轻伤，石家庄市长安区人民检察院指控被告人吴钿忠犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被害人华满瑜提出被告人吴钿忠应构成故意杀人罪，理据不足，不予支持。被告人吴钿忠案发后自动投案，如实供述自己的罪行，构成自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人吴钿忠主动到法院交纳赔偿款5万元，依法可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人华满瑜主张被告人吴钿忠赔偿其医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、交通费，但其仅提供河北省中医院住院病人预交金收据和上海交通大学医学院附属瑞金医院门诊收费票据，并未提供其住院医嘱、转院治疗材料、门诊病历及相关住院收费票据，即无法证明

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）冀01刑终1095号原公诉机关河北省石家庄市长安区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）华满瑜,男，1963年3月30日出生，，汉族，河北嘉和房地产开发有限公司工程副总经理，户籍地：浙江省，现住址：浙江省宁波市江北区。系本案被害人。上诉人（原审被告人）吴钿忠，男，1977年11月24日出生，，汉族，大学文化，个体经营者，……