（2015）浙金行终字第7号

公民不服行政机关作出的具体行政行为，应当在法定期间提起行政诉讼。对公安机关的治安处罚决定不服的，提起行政诉讼期间为收到决定书次日起3个月；经过行政复议的，应在收到行政复议决定书次日起15日内提起行政诉讼。被告分别于2014年5月31日、7月4日作出金公（婺）行罚决字（2014）第671号、第869号行政处罚决定，并分别于当日向原告送达。原告对金公（婺）行罚决字（2014）第869号行政处罚决定已申请行政复议，复议机关于同年8月18日作出行政复议决定，同月19日邮寄送达至原告家中。原告确认已于同月底收悉。所以，原告提起本案行政诉讼时，已超过诉讼时效期间。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第三十八条第二款、第三十九条和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（二）项等规定，裁定：驳回原告郑美仙的起诉。上诉人郑美仙上诉称：一审法院认定事实不清，适用法律错误，应当撤销。上诉人请求申冤的材料上送区法院、市检察院、省信访局等单位后，当时省信访局调解主任说要把山林归还给上诉人，并要赔偿损失，公安没有权利处理山林问题，但后来镇住村林管主任、原调解主任、区

公民不服行政机关作出的具体行政行为，应当在法定期间提起行政诉讼。对公安机关的治安处罚决定不服的，提起行政诉讼期间为收到决定书次日起3个月；经过行政复议的，应在收到行政复议决定书次日起15日内提起行政诉讼。被告分别于2014年5月31日、7月4日作出金公（婺）行罚决字（2014）第671号、第869号行政处罚决定，并分别于当日向原告送达。原告对金公（婺）行罚决字（2014）第869号行政处罚决定已申请行政复议，复议机关于同年8月18日作出行政复议决定，同月19日邮寄送达至原告家中。原告确认已于同月底收悉。所以，原告提起本案行政诉讼时，已超过诉讼时效期间。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第三

浙江省金华市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）浙金行终字第7号上诉人（原审原告）郑美仙。被上诉人（原审被告）金华市公安局婺城分局，住所地金华市环城西路2888号。法定代表人丰炳春，委托代理人朱建平。委托代理人金晓军。郑美仙诉金华市公安局婺城分局治安行政处罚一案，不服婺城区人民法院（2014）金婺行初字第58号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行审理。本案现已审理终结。原审法院认……