民间借贷纠纷 （2015）长民五终字第141号

刘志刚在翁爱红处借款，并出具借条，应该按照借条中所欠数额支付欠款。翁爱红的主张应予支持。刘志刚称已偿还完此借款因证据不足不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，原审法院判决：刘志刚于判决生效后立即给付翁爱红欠款10000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元由刘志刚负担。宣判后，刘志刚不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，依法驳回翁爱红在原审时的诉讼请求，诉讼费由翁爱红负担。理由是：原审认定事实不清，刘志刚在2013年5月3日向翁爱红借款10000元，给翁爱红出具了一份借条，并以自有房照作抵押。后刘志刚通过朋友云晶勇向翁爱红偿还借款本息共计15000元，并收回了刘志刚的房照，但忘记收回刘志刚出具的借条。翁爱红二审答辩称，刘志刚的朋友云晶勇确实代刘志刚偿还15000元借款，但是云晶勇偿还的是刘志刚以前借翁爱红的钱，不是本案争议的借款，该还款与本案无关。本案经二审审理查明的事实与原审判决认定的事实基本一致。另查明，刘志刚的朋友云晶勇代刘志刚向翁爱红偿还

刘志刚在翁爱红处借款，并出具借条，应该按照借条中所欠数额支付欠款。翁爱红的主张应予支持。刘志刚称已偿还完此借款因证据不足不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，原审法院判决：刘志刚于判决生效后立即给付翁爱红欠款10000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元由刘志刚负担。宣判后，刘志刚不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，依法驳回翁爱红在原审时的诉讼请求，诉讼费由翁爱红负担。理由是：原审认定事实不清，刘志刚在2013年5月3日向翁爱红借款10000元，给翁

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民五终字第141号上诉人（原审被告）刘志刚，男，1966年10月9日出生，汉族，无职业，现住榆树市。被上诉人（原审原告）翁爱红（曾用名翁岩），男，1979年12月4日出生，汉族，无职业，现住榆树市.上诉人刘志刚因与被上诉人翁爱红民间借贷纠纷一案，不服榆树市人民法院（2014）榆民初字第2346号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合……