民间借贷纠纷 （2016）鲁03民终800号

被告张永军欠原告淄博贝林电子有限公司100万元，事实清楚，证据充分，其应予偿还。被告张永军辩解尚欠原告40万元，并提交2010年银行转账凭证两份，予以证实还款60万元，被告张永军于2013年4月6日向原告出具的借款书面明确记载因被告张永军向原告借款300万元，2013年4月6日前被告张永军已归还原告200万元，余款100万元未偿还，故被告的辩解不成立，不予采信。原告贝林公司与被告张永军所确定的债务，属于被告张永军与被告张秀英的共同债务，应当由两被告共同偿还。据此，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：被告张永军、张秀英于判决生效之日起十日内共同偿还原告淄博贝林电子有限公司欠款1000000.00元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13800.00元、诉讼保全费5000.00元，由被告张永军、张秀英负担。张永军、张秀英不服原审判决，向本院提起上诉称

被告张永军欠原告淄博贝林电子有限公司100万元，事实清楚，证据充分，其应予偿还。被告张永军辩解尚欠原告40万元，并提交2010年银行转账凭证两份，予以证实还款60万元，被告张永军于2013年4月6日向原告出具的借款书面明确记载因被告张永军向原告借款300万元，2013年4月6日前被告张永军已归还原告200万元，余款100万元未偿还，故被告的辩解不成立，不予采信。原告贝林公司与被告张永军所确定的债务，属于被告张永军与被告张秀英的共同债务，应当由两被告共同偿还。据此，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终800号上诉人（原审被告）：张永军，北川贝林电子有限公司总经理。上诉人（原审被告）：张秀英，北川贝林电子有限公司会计。系上诉人张永军之妻。两上诉人共同委托代理人：杜丰峻，山东格睿律师事务所律师。两上诉人共同委托代理人：吴常清，山东格睿律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：淄博贝林电子有限公司（以下简称贝林公司）。住所地：淄博市张店……