责任保险合同纠纷 （2017）苏12民终1887号

该案的争议焦点是：案涉车辆发生的事故是否属于保险合同约定的保险事故范围？一审法院认为，交强险保险条款约定，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在各分项赔偿限额内负责赔偿；第三者责任险保险条款约定，保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人或操作人员在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三人遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定，对于超过机动车交强险各分项赔偿限额以上的部分负责赔偿。该案中，王华林在使用被保险车辆过程中，发生意外，致使郁某、周某受伤并入院治疗。一审生效的法律文书已经认定被保险人王华林应对郁某的损失承担赔偿责任，同理，周某作为同一起事故受伤者，王华林亦应对其损失承担赔偿责任。故本次事故造成郁某、周某受伤，属于王华林与财保姜堰支公司保险合同约定的保险事故范围，财保姜堰支公司依法应在约定的赔偿限额内承担赔偿责任。关于财保姜堰支公司应赔偿的数额，已生效的法律文书确认郁某因本次事故造成的损失为129541.62

该案的争议焦点是：案涉车辆发生的事故是否属于保险合同约定的保险事故范围？一审法院认为，交强险保险条款约定，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在各分项赔偿限额内负责赔偿；第三者责任险保险条款约定，保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人或操作人员在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三人遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定，对于超过机动车交强险各分项赔偿限额以上的部分负责赔偿。该案中，王华林在使用被保险车辆过程中，发生

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏12民终1887号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司姜堰支公司，住所地泰州市姜堰区姜堰大道379号。负责人：黄肇，经理。委托诉讼代理人：黄晨，江苏堰平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王华林，男，汉族，住泰州市姜堰区。委托诉讼代理人：陈志军，泰州市姜堰区梁徐法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司姜堰支公司（……