买卖合同纠纷 （2017）陕04民终799号

受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的，受托人因委托人的原因对第三人不履行义务，受托人应当向第三人披露委托人，第三人因此可以选择受托人或者委托人作为相对人主张其权利。本案中，双方对张伟是否以自己的名义购买设备和出具欠条产生争议，本院认为：一、张伟承认“买东西、谈价钱都是我”，即整个买卖行为的商议过程均由张伟和陈有根进行。二、张伟向陈有根出具由自己书写并签名的欠款凭证。三、咸阳欢乐水世界并未进行工商登记，没有法律上对外公示的法定代表人或经营人。四、张伟未提交证据证明陈有根知道魏泉与张伟的委托关系。综上，可以认定张伟是以自己的名义购买设备和出具欠条。张伟虽受案外人委托购买设备，但其以自己的名义与陈有根发生买卖关系，属于隐名代理。张伟向陈有根披露委托关系后，陈有根有权选择是否将张伟作为相对人主张权利。在庭审中，张伟向陈有根披露了委托人魏泉，但陈有根坚持向张伟主张权利，故本院对陈有根要求张伟支付欠款的诉请予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百六十一条、第四百零三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼

受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的，受托人因委托人的原因对第三人不履行义务，受托人应当向第三人披露委托人，第三人因此可以选择受托人或者委托人作为相对人主张其权利。本案中，双方对张伟是否以自己的名义购买设备和出具欠条产生争议，本院认为：一、张伟承认“买东西、谈价钱都是我”，即整个买卖行为的商议过程均由张伟和陈有根进行。二、张伟向陈有根出具由自己书写并签名的欠款凭证。三、咸阳欢乐水世界并未进行工商登记，没有法律上对外公示的法定代表人或经营人。四、张伟未提交证据证明陈有根知道魏泉与张伟的委托关系。综上，可以认定张伟是以自己的名义购买设备和出具欠条。张伟虽

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕04民终799号上诉人（原审被告）张伟，男，1973年12月4日出生，汉族，住陕西省咸阳市秦都区。委托诉讼代理人樊芳妮，陕西宇斌诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈有根，男，1963年8月15日出生，汉族，住陕西省咸阳市秦都区。委托诉讼代理人淡晶，咸阳市秦都区渭西法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人杨峰，咸阳市秦都区渭西法律服务所法律工作……