合同纠纷 (2017)京03民终12646号
裁判要旨
2014年4月15日,张冶与聂懋萍签署的《协议》,是双方当事人真实意思表示,内容不违反法律法规的强制性规定,应属合法有效,法院予以确认。通过张冶与聂懋萍、别×于2014年8月21日签署《协议》可以确认,聂懋萍为当时的转让方,合同约定“在丙方(别×)付清各项费用后,原甲、乙双方签订的转让协议自动作废”,因别×未交纳款项,张冶与聂懋萍的协议当时仍在履行中。聂懋萍有解除2014年4月5日《协议》的意思表示,但其不享有解除权,且未提交证据证明何时张冶同意解除。2015年9月24日,张某1与张冶、许×签署《租赁协议》,至此,张冶无继续履行其与聂懋萍《协议》的可能,法院确认张冶与聂懋萍于2014年4月15日签署的《协议》于2015年9月24日解除。张冶在微信中称“保证你(聂懋萍)的40万”,应理解为同意返还聂懋萍40万元,故对于聂懋萍主张张冶支付40万元的诉讼请求,法院予以支持。对于聂懋萍主张的自协议解除之日起的利息,法院予以支持,其他部分利息不予支持。聂懋萍主张的律师费于法无据,法院不予支持。张冶要求聂懋萍支付100万元转让费于法无据,法院不予支持。张冶缴纳了4万元的租金,该租金应由聂懋萍负担,
摘要
2014年4月15日,张冶与聂懋萍签署的《协议》,是双方当事人真实意思表示,内容不违反法律法规的强制性规定,应属合法有效,法院予以确认。通过张冶与聂懋萍、别×于2014年8月21日签署《协议》可以确认,聂懋萍为当时的转让方,合同约定“在丙方(别×)付清各项费用后,原甲、乙双方签订的转让协议自动作废”,因别×未交纳款项,张冶与聂懋萍的协议当时仍在履行中。聂懋萍有解除2014年4月5日《协议》的意思表示,但其不享有解除权,且未提交证据证明何时张冶同意解除。2015年9月24日,张某1与张冶、许×签署《租赁协议》,至此,张冶无继续履行其与聂懋萍《协议》的可能,法院确认张冶与聂懋萍于2014年4月15
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京03民终12646号上诉人(原审被告、反诉原告):张冶,男,1982年6月26日出生。委托诉讼代理人:于洪亮,北京市英政律师事务所律师。被上诉人(原审原告、反诉被告):聂懋萍,女,1966年4月4日出生。委托诉讼代理人:贾立峰,北京市中伦文德律师事务所律师。上诉人张冶因与被上诉人聂懋萍合同纠纷一案,不服北京市顺义区人民法院(2016)京0113……