侵权责任纠纷 （2019）晋10民终2377号
裁判要旨
王洪如在本案一审时提供其对案涉土地已向运城市中级人民法院提起请求撤销王进平土地承包经营权证书行政诉讼的相关证明材料。本案必须以该行政诉讼案件的审理结果为依据，而该行政诉讼案件尚未审结，依法应予中止审理，一审直接判决不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销山西省翼城县人民法院（2019）晋1022民初984号民事判决书；二、本案发回山西省翼城县人民法院重审。上诉人王洪如预交的二审案件受理费100元予以退回。审判长 徐 渊审判员 姜新生审判员 周 峰二〇一九年十月二十八日书记员 杨 艳
摘要
王洪如在本案一审时提供其对案涉土地已向运城市中级人民法院提起请求撤销王进平土地承包经营权证书行政诉讼的相关证明材料。本案必须以该行政诉讼案件的审理结果为依据，而该行政诉讼案件尚未审结，依法应予中止审理，一审直接判决不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销山西省翼城县人民法院（2019）晋1022民初984号民事判决书；二、本案发回山西省翼城县人民法院重审。上诉人王洪如预交的二审案件受理费100元予以退回。审判长 徐 渊审判员 姜新生审判员 周 峰二〇一九年十月二十八日书记员 杨 艳
正文（节选）
山西省临汾市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）晋10民终2377号上诉人（原审被告）：王洪如，男，1963年11月16日出生，汉族，住翼城县。被上诉人（原审原告）：王进平农村承包经营户。诉讼代表人：王进平，男，1947年2月12日出生，汉族，住翼城县。农村承包经营户家庭成员：张青芳，女，1948年2月12日出生，汉族，住翼城县隆化镇，系王进平妻子。委托代理人：王新社，男，1978年10月1……