民间借贷纠纷 （2017）吉03民终1744号

陈洪义给廉海燕出具的欠条和借据，且承认欠条中签名是本人所签，足以证明双方之间的借贷关系事实成立。陈洪义在公安笔录中称陆续还款13000元，没有证据证明。《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”陈洪义从廉海燕处借款20000元，没有约定还款期限，其随时可以向陈洪义主张权利。据此，陈洪义依法应承担偿还借款义务。陈洪义辩解其借给廉海燕款项是赌资，不受法律保护。廉海燕否认借款是赌资。陈洪义虽有证明廉海燕开设过麻将馆，但没有直接证据证明陈洪义借款20000元为赌资。公安机关也没有定性双方之间的借款为赌资，故陈洪义的辩解，该院未予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条的规定，判决：陈洪义于判决生效后十五日内偿还廉海燕借款20000元。本院二审期间，陈洪义向法院提供了2017年12月13日王兆武出具的证明一份，证明双方之间的欠款是赌资，不是民间借贷。

陈洪义给廉海燕出具的欠条和借据，且承认欠条中签名是本人所签，足以证明双方之间的借贷关系事实成立。陈洪义在公安笔录中称陆续还款13000元，没有证据证明。《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”陈洪义从廉海燕处借款20000元，没有约定还款期限，其随时可以向陈洪义主张权利。据此，陈洪义依法应承担偿还借款义务。陈洪义辩解其借给廉海燕款项是赌资，不受法律保护。廉海燕否认借

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终1744号上诉人（原审被告）：陈洪义，男，1969年3月3日出生，汉族，农民，现住梨树县。委托诉讼代理人：李阿凛，吉林辅民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：廉海燕（曾用名廉玉娇），女，1966年6月1日出生，汉族，现住双辽市。上诉人陈洪义因与被上诉人廉海燕民间借贷纠纷一案，不服梨树县人民法院（2017）吉0322民初1715号民事……