侵权责任纠纷 （2019）晋04民终1078号

本案系上诉人马玉兰认为长治市城区建华集资委拒绝为其开家庭困难证明的行为侵犯了其权利而提起诉讼，请求长治市城区建华集资委赔偿因不给上诉人开具家庭困难证明造成的损失。根据《中华人民共和国民法总则》第二条“民法调整平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系”之规定，本案并非平等主体之间的法律关系，故本案不属于人民法院民事诉讼的受案范围。综上，上诉人的上诉理由不能成立，依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 樊红芳审 判 员 程国栋审 判 员 郭玉霞 二〇一九年六月十二日法官助理 王亚茹书 记 员 孛园园

本案系上诉人马玉兰认为长治市城区建华集资委拒绝为其开家庭困难证明的行为侵犯了其权利而提起诉讼，请求长治市城区建华集资委赔偿因不给上诉人开具家庭困难证明造成的损失。根据《中华人民共和国民法总则》第二条“民法调整平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系”之规定，本案并非平等主体之间的法律关系，故本案不属于人民法院民事诉讼的受案范围。综上，上诉人的上诉理由不能成立，依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 樊红芳审 判 员 程国栋审 判 员 郭玉霞 二〇一九年六月十二日法

山西省长治市中级人民法院民事裁定书（2019）晋04民终1078号上诉人（原审起诉人）：马玉兰，女，1951年7月16日出生，回族，住长治市。上诉人马玉兰诉长治市城区建华集资委侵权责任纠纷一案，不服山西省长治市潞州区人民法院(2019)晋0403民初278号民事裁定,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。马玉兰上诉请求：撤销一审裁定，指令潞州区人民法院受理该案。上诉人认为，上诉人马玉……